Judy Collins — Pretty Polly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Judy Collins adlı sanatçının "Pretty Polly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Polly, pretty Polly, come go along with me Polly, pretty Polly, come go along with me Before we get married some pleasure to see
She got up behind him and away they did ride
She got up behind him and away they did ride
Over the hills and the valleys so wide
They rode a little further and what did they spy
They rode a little further and what did they spy
But a new-dug grave with a spade lying by Oh Willy, oh Willy, I’m scared of your ways
Oh Willy, oh Willy, I’m scared of your ways
Scared you might lead my poor body astray
Polly, pretty Polly, you’ve guessed just about right
Polly, pretty Polly, you’ve guessed just about right
I’ve dug on your grave the best part of last night
And he stabbed her in the heart and the heart-blood did flow
And he stabbed her in the heart and the heart-blood did flow
Into her grave pretty Polly did go He threw a little dirt over her and started for home
He threw a little dirt over her and started for home
Leaving nothing behind but the wild birds to moan
And it’s debt to the devil, and Willy must pay
And it’s debt to the devil, and Willy must pay
For killing pretty Polly and running away
Şarkı sözü çevirisi
Polly, güzel Polly, gel benimle birlikte git Polly, güzel Polly, gel benimle birlikte git evlenmeden önce görmek için biraz zevk
Onun arkasından kalktı ve uzaklaştılar
Onun arkasından kalktı ve uzaklaştılar
Tepeler ve vadiler çok geniş
Biraz daha ileri gittiler ve ne casusluk yaptılar
Biraz daha ileri gittiler ve ne casusluk yaptılar
Ama bir kürek ile yeni kazılmış bir mezar, Oh Willy, Oh Willy, senin yollarından korkuyorum
Oh Willy, oh Willy, senin davranışlarından korkuyorum
Zavallı bedenimi yoldan çıkarmandan korktum.
Polly, güzel Polly, tam olarak doğru tahmin ettin
Polly, güzel Polly, tam olarak doğru tahmin ettin
Dün gecenin en güzel kısmını mezarına kazdım.
Ve onu kalbinden bıçakladı ve kalp-kan akıyordu
Ve onu kalbinden bıçakladı ve kalp-kan akıyordu
Mezarına güzel Polly gitti, üzerine biraz kir attı ve eve gitmeye başladı
Üzerine biraz kir attı ve eve gitmeye başladı
Vahşi kuşlardan başka bir şey bırakmadan inilti
Ve bu şeytana borç ve Willy ödemek zorunda
Ve bu şeytana borç ve Willy ödemek zorunda
Güzel Polly'yi öldürüp kaçtığın için.