Judy Collins — Priests şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Judy Collins adlı sanatçının "Priests" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And who will write love songs for you
When I am lord at last
And your body is some little highway shrine
That all my priests have passed,
That all my priests have passed?
My priests they will put flowers there,
They will stand before the glass,
But they’ll wear away your little window, love,
They will trample on the grass,
They will trample on the grass.
And who will aim the arrow
That men will follow through your grace
When I am lord of memory
And all your armour has turned to lace,
And all your armour has turned to lace?
The simple life of heroes,
And the twisted life of saints,
They just confuse the sunny calendar
With their red and golden paints,
With their red and golden paints.
And all of you have seen the dance,
That God has kept from me,
But he has seen me watching you
When all your minds were free
When all your minds were free.
And who will write love songs for you …
My priests they will put flowers there …
Şarkı sözü çevirisi
Ve kim senin için aşk şarkıları yazacak
Sonunda lord olduğumda
Ve vücudun küçük bir otoyol tapınağıdır
Bütün rahiplerim geçti.,
Bütün rahiplerimin öldüğünü mü?
Rahiplerim oraya çiçek koyacaklar.,
Camın önünde duracaklar,
Ama küçük pencereni silecekler, aşkım.,
Çimlerin üzerinde ezilecekler,
Çimlerin üzerinde ezilecekler.
Ve kim ok nişan alacak
Bu adamlar lütfunuzu takip edecek
Hafızanın Efendisi olduğumda
Ve tüm zırhın dantele döndü,
Ve tüm zırhın dantele mi döndü?
Kahramanların basit hayatı,
Ve azizlerin çarpık hayatı,
Sadece güneşli takvimi karıştırıyorlar
Kırmızı ve altın boyaları ile,
Kırmızı ve altın boyalarıyla.
Ve hepiniz bu dansı gördünüz,
Tanrı benden sakladı.,
Ama seni izlediğimi gördü.
Tüm zihniniz özgür olduğunda
Tüm zihniniz özgürken.
Ve kim senin için aşk şarkıları yazacak …
Rahiplerim oraya çiçek koyacaklar. …