Judy Garland - Gay Purr-ee - — Paris Is a Lonely Town şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Judy Garland - Gay Purr-ee - adlı sanatçının "Paris Is a Lonely Town" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The glamour’s gone
The shades are down
And Paris is only a lonely town
Lonely
When love’s a laugh
And you’re the clown
Then paris is only another town
Dreary
For the lovers clown
This town’s a weary merry go round
And round and round
The chestnut, the willow, the colors of Utrillo
Turn to grey, grey hues
The band playing vyse
Along the Champs Elysees
Sounds like wake up blues
Paris is a lonely, dreary, oh so lonely town
Where’s that shining flower
'Neath the Eiffel tower?
Where’s that fairy land of gold?
Isn’t it a pity that this magic city
Turned suddenly cold?
The chimneys moan
The river cries
Each glamorous bridge is a bridge of sighs
River, river, won’t you be my lover?
Don’t turn me down
For Paris is such a lonely, lonely town
Şarkı sözü çevirisi
Glamour gitti
Gölgeler kapalı
Ve Paris sadece yalnız bir şehir
Yalnız
Aşk bir kahkaha olduğunda
Ve sen palyaçosun
O zaman paris sadece başka bir şehir
Kasvetli
Aşıklar için Palyaço
Bu kasaba yorgun bir atlıkarınca
Ve yuvarlak ve yuvarlak
Kestane, Söğüt, Utrillo'nun renkleri
Gri, gri tonlara dönüş
Grup vyse oynuyor
Champs Elysees boyunca
Wake up blues gibi geliyor
Paris yalnız, kasvetli, oh çok yalnız bir şehir
Bu parlayan çiçek nerede
Eyfel Kulesi ne tarafta?
Şu altın peri diyarı nerede?
Bu büyülü şehir ne yazık değil mi
Aniden üşüdün mü?
Bacalar inliyor
Nehir ağlıyor
Her göz alıcı köprü bir iç çekiş köprüsüdür
River, river, sevgilim olmaz mısın?
Beni geri çevirme
Çünkü Paris çok yalnız, yalnız bir şehir