Judy Garland — Could You Use Me? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Judy Garland adlı sanatçının "Could You Use Me?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have some pittie on an easterner
Show a little sympathy
No one could possible could be steerner
Than you have been with me
A. theres a job that I’m applying for
Let me put it to ya thus
Theres a partner ship I’m dien' for
Mr. and Mrs. us
So before you file it on the shelf
Let me tell you of myself
Oh I’m the chapie to make ya happy
I’ll tie your shoesies, and chase you bluesies
Oh lady would ya, could ya use me
Now I’d shake the mat out
And let the cat out
I’ll clean the garret
And feed the parrot
Oh lady would ya, oh tell me could ya use me?
Do ya realize what a good man your getting in me?
I’m no elker mason or woodman who gets home at three
The girls that see me grow soft and dreamy
But I’m a gander that won’t falander
Oh could ya use me, cus I certanly could use you
Theres a chap I know in mexico
Whoes as strong as he can be
Eating nails and drinking texaco
He is the type for me
There is one I california
More romantic far than you
When he sings ha cha cha chornia
I often think he’ll do
But as for you sir, i’m afraid
You will never make the grade
For your no cowboy, your soft, and how, boy
I feel no musel thats fit for tussel
I must refuse you, I cannot use you
'scuse me
No night life for the
Birds would bore youthe cows won’t know you
A horse would throw you
You silly man you
To ask me, can you use me?
Ha
Though at love you may be a wizard, i’m wanting to know
Could you warm me up in a blizad
Say, forty below
Your ties are freakish
Your knees are weakish
Your not a zender, you elbow bender
Though you can use me
I most certainly can’t use you
Şarkı sözü çevirisi
Bir easterner üzerinde bazı pittie var
Biraz sempati göster
Kimse mümkün olamazdı steerner olabilir
Benimle birlikte olduğun için
Cevap: başvurduğum bir iş var
Sana böylece ifade edeyim
Benim için bir ortak gemi var.
Bay ve bayan ABD
Yani rafta dosyalamadan önce
Kendimi sana anlatayım
Seni mutlu etmek için chapie'yim.
Shoesies kravat ve chase bluesies ederim
Oh lady olur ya, ya bana ihtiyacı olabilir
Şimdi halıyı sallardım.
Ve kediyi serbest bırak
Çatıyı temizleyeceğim.
Ve papağanı besle
Oh, Bayan, oh, söyle bana, beni kullanabilir misin?
Bana ne kadar iyi bir adam soktuğunun farkında mısın?
Ben elker mason ya da üç yaşında eve gelen woodman değilim.
Beni gören kızlar yumuşak ve rüya gibi büyür
Ama ben falander olmayacak bir kaz değilim
Oh işime yarar ya, cus certanly alabilirim diye
Meksika'da tanıdığım bir adam var.
Olabildiğince güçlü olan
Tırnak yeme ve texaco içme
O benim için bir tip
Kaliforniya'da bir tane var
Senden çok daha romantik
Ha cha cha chornia şarkı söylediğinde
Sık sık yapacağını düşünüyorum.
Ama size gelince, efendim, korkarım ki ...
Asla not alamazsın.
Senin için hiçbir kovboy, senin yumuşak, ve nasıl, çocuk
Hiçbir musel thats tussel için uygun hissediyorum
Seni reddetmeliyim, seni kullanamam.
afedersiniz
Hiçbir gece hayatı
Kuşlar seni sıkar, inekler seni tanımaz.
Bir at seni atardı.
Aptal bir adamsın öyle
Bana sormak için, beni kullanabilir misin?
Hektar
Aşkta bir büyücü olabilirsin, ama bilmek istiyorum
Beni bir blizad'da ısıtabilir misin
Diyelim ki, kırk aşağıda
Bağların acayip.
Dizlerinin weakish vardır
Sen bir zender değilsin, dirsek bükücüsün
Ama beni kullanabilirsin.
Kesinlikle seni kullanamam.