Judy Garland — Hoe Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Judy Garland adlı sanatçının "Hoe Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When our Grandmas and our Grandpas where just girls and boys
The seemed to have a lot more fun than we Their party clothes were calicos and homemade courturoys
And the big event was called a husking bee
A banjo and a fiddle and a big old fashioned barn
Was all the preparation that they made
And if they tell you otherwise, dismiss it as a yarn
Refreshments were confined to lemonade
Now you may say it?¦? ?? corny.
And I guess I must agree
But it was good enough for Grandma, it was good enough for Grandpa
And it?¦? ?? good enough for me Hoe down! The country?¦? ?? gone Hoe Down
It?¦? ?? puttin? it?¦? ?? toe down and kickin? it?¦? ?? heels
Hoe Down. It?¦? ?? really a rare dance. A pioneer square dance
But with a new deal
One, two, swing your partner lightly. While you hold her ever so tightly
And bring your best beau down
We?¦? ?®e havin? a show down and gotta make hast
Cuz hoe down?¦? ?? on it?¦? ?? way
Stand in line and do the Turkey, like a Yankee Doodle Dandy
When you turkey do it jerky, that?¦? ?? the trick, now your hoein? on down
Sashay, sashay, sashay around while your hoein? on down
Form a circle in the middle, everybody Allemande
Boys keep tempo with the fiddle and your gal in the calico gown
Whoa ho, whoa ho, whoa ho around in your calico gown
Do-si-do around, it?¦? ?? very romantic
Do-si-do
Do-si-do some more and maybe she?¦? ??l fall
Now it?¦? ?? time to do your honors
Then when you?¦? ??e done your honors, promenade the hall!
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman bizim Büyükanneler ve bizim Dedeler nerede sadece kızlar ve erkekler
Parti kıyafetleri calicos ve ev yapımı courturoys olduğundan çok daha eğlenceli görünüyordu
Ve büyük olay bir kabuk arısı olarak adlandırıldı
Bir banjo ve bir keman ve büyük bir eski moda ahır
Yaptıkları tüm hazırlıklar mıydı
Ve eğer size aksini söylerlerse, onu bir iplik olarak atın
İçecekler limonata ile sınırlıydı
Şimdi söyleyebilir misin?¦? ?? Bayat.
Ve sanırım aynı fikirdeyim.
Ama Büyükanne için yeterince iyiydi, Büyükbaba için yeterince iyiydi
Ve mi?¦? ?? benim için yeterince iyi çapa aşağı! Ülke mi?¦? ?? gitti çapa Aşağı
Mi?¦? ?? puttin? mi?¦? ?? ayaklarını indirip tekmelemek mi? mi?¦? ?? topuklular
Çapa Aşağı. Mi?¦? ?? gerçekten nadir bir dans. Öncü bir kare dans
Ama yeni bir anlaşma ile
Bir, iki, ortağını hafifçe salla. Onu çok sıkı tutarken
Ve en iyi erkek arkadaşını aşağı getir
Biz?¦? ?®e havin? bir gösteri aşağı ve gotta yapmak hast
Çünkü çapa aşağı?¦? ?? bunun üzerine?¦? ?? yol
Sıraya girin ve Yankee Doodle Dandy gibi Hindi yapın
Ne zaman hindi sarsıntılı, bu?¦? ?? hile, şimdi senin çapan mı? üzerinde aşağı
Sashay, sashay, sashay etrafında iken hoein? üzerinde aşağı
Ortada bir daire oluşturun, herkes Allemande
Çocuklar keman ve patiska elbiseli kız ile tempo tutmak
Whoa ho, whoa ho, whoa ho etrafında patiska elbisesi
Do-si-do buralarda mı?¦? ?? çok romantik
Do-si-do
Do-si-do biraz daha ve belki o?¦? ??l güz
Şimdi mi?¦? ?? onur yapmak için zaman
O zaman ne zaman?¦? ??e onurunu yerine getirdi, koridoru koru!