Judy Garland — It's A New World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Judy Garland adlı sanatçının "It's A New World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How wonderful that I’m beholding
A never-never land unfolding
Where we polish up the stars
And mountains we move
In a life where all the pleasures
We will prove.
It’s a new world, I see
A new world for me!
The tears have rolled off my cheek
And fears fade ev’rytime you speak
A new world though we’re in a tiny room
What a vision of joy and blossom and bloom!
A new found promise
One that will last
So I’m holding on and I’m holding fast!
You’ve brought a new world to me And that it’ll always, always be.
Şarkı sözü çevirisi
Ne kadar da güzel görüyorum.
Bir daha asla-asla toprak açılımı
Yıldızları parlattığımız yer
Ve dağları hareket ettiriyoruz
Tüm zevklerin olduğu bir hayatta
Kanıtlayacağız.
Yeni bir dünya görüyorum.
Benim için yeni bir dünya!
Gözyaşları yanağımdan yuvarlandı
Ve her konuştuğunuzda korkular kaybolur
Küçük bir odada olduğumuz halde yeni bir dünya
Ne neşe ve çiçeklenme ve çiçeklenme vizyonu!
Yeni bir söz bulundu
Bir son olacak
Bu yüzden dayanıyorum ve hızlı tutuyorum!
Bana yeni bir dünya getirdin ve her zaman, her zaman olacak.