Judy Garland — On the Bumpy Road to Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Judy Garland adlı sanatçının "On the Bumpy Road to Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a road that leads to happiness,
I know we can find it.
Although it’s full of hills an spills, darling, we won’t mind it.
I’ve got you, You’ve got me who cares how rough the road might be,
We’ll go bumpty-bumpty bumpty-bump on the bumpy road to love.
Remember this when anything goes wrong,
Remember this we’ll merrily roll along.
We’ll get rich or we won’t, but who cares whether we do or don’t
We’ll go bumpty-bumpty bumpty-bump on the bumpy road to love.
Hi-ho whadda we car. We’re on our way but we don’t know where.
We’ll go bumpty-bumpty bumpty-bump on the bumpy road to love
Let’s all join in and sing this tune, Dottie, Buzz, and Danny Boom
We’ll go bumpty-bumpty bumpty-bump on the bumpy road to love
We’ll never need a silver lining for we’ll never ever have a cloud
Give three cheers for four Musketeers!
Only four?
Just four
Just four?
No more, for five would be a crowd, yes!
Rah-rah-rah!
Sis-boom-ba
Hey diddle diddle
And Oo-la-la. We’ll go bumpty-bump, bumpty-bump, we’ll go bumpty-bump on the
bumpty-bump on the bumpy road to love.
Hail! Hail! The gangs all here!
Home sweet home is in the rear. Bumpty, bumpty, bumpty bump on the bumpy road
to love.
Şarkı sözü çevirisi
Bu mutluluğa giden bir yol var ,
Bulabileceğimizi biliyorum.
Her ne kadar tepeler ve dökülmelerle dolu olsa da, tatlım, buna aldırmayız.
Yolun ne kadar zor olduğu kimin umurunda?,
Aşka giden engebeli yolda bumpty-bumpty-bumpty-bumpty gideceğiz.
Bir şeyler ters gittiğinde bunu hatırla,
Bunu unutma, neşeyle devam edeceğiz.
Zengin olacağız ya da olmayacağız, ama yapsak da yapmasak da kimin umurunda
Aşka giden engebeli yolda bumpty-bumpty-bumpty-bumpty gideceğiz.
Hi-ho whadda biz araba. Yoldayız Ama nerede olduğunu bilmiyoruz.
Bumpty-bumpty bumpty-bumpty aşk için engebeli yolda gideceğiz
Hepimiz katılalım ve bu melodiyi söyleyelim, Dottie, Buzz ve Danny Boom
Bumpty-bumpty bumpty-bumpty aşk için engebeli yolda gideceğiz
Asla bir gümüş astara ihtiyacımız olmayacak çünkü asla bir bulutumuz olmayacak
Dört Silahşörler için üç şerefe ver!
Sadece dört mü?
Sadece dört
Sadece dört mü?
Daha fazla değil, beş kişilik bir kalabalık olurdu, Evet!
Rah-rah-rah!
Sis-boom-ba
Hey diddle diddle
Ve Oo-la-la. -Bump, bumpty-bump bumpty gidiyoruz, yumru, bumpty-posta ile gönder
bumpty-aşk için engebeli yolda bumpty.
Dolu! Dolu! Çetelerin hepsi burada!
Home sweet Home arkada. Bumpty, bumpty, bumpty engebeli yolda bumpty
sevmek.