Judy Garland — Wearing of the Green şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Judy Garland adlı sanatçının "Wearing of the Green" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, paddy dear and did you hear
The news that’s going 'round
The shamrock is forbid by law
To grow on Irish ground
Saint Patrick’s name no more you’ll hear
His colors can’t be seen
They’ve gone and passed a law against
The wearing of the green
Sure I looked to neighbor Tandy
And he took me by the hand
And he said how’s dear old Ireland
And how does she stand?
It’s a most distressful country
That ever you have seen
They’re hanging men and woman
For the wearing of the green
Repeat first two verses
Men and women,
For the wearing of the green.
Şarkı sözü çevirisi
Oh, paddy canım ve duydun mu
'Yuvarlak gidiyor haberler
Yonca yasa tarafından yasaklanmıştır
İrlanda topraklarında büyümek için
Aziz Patrick'in adı artık duymayacaksın
Renkleri görülemez.
Gittiler ve karşı bir yasa çıkardılar.
Yeşil giyen
Tabii ki komşu Tandy'ye baktım.
Beni elimden tutup aldı
Ve dedi ki, Sevgili eski İrlanda nasıl
Ve nasıl duruyor?
Bu çok sıkıntılı bir ülke
Şimdiye kadar gördüğünüz
Asılı adam ve kadın onlar
Yeşil giymek için
İlk iki ayeti tekrarlayın
Kadınlar ve erkekler,
Yeşilin giyilmesi için.