Judy Garland — You're Slightly Terrific şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Judy Garland adlı sanatçının "You're Slightly Terrific" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re slightly terrific,
Speaking specifically,
Slightly gigantic,
Mean it romantically,
More than stupendous,
My love’s tremendous
For you!
No star in a picture
Could be so glamarous,
You’re such a picture
Of everything amorous!
What a construction,
A major production,
That’s you!
I saw a preview of you,
You made a hit from the start;
Let’s sign a contract or two,
You’ll be the star of my heart!
You’re slightly terrific,
Speaking specifically,
Super colossal,
Suit my philosophy;
Being specific,
You’re slightly terrific
To me!
You’re slightly terrific,
Speaking specifically,
Slightly gigantic,
Mean it romantically,
More than stupendous,
My love’s tremendous
For you!
No star in a picture
Could be so glamarous,
You’re such a picture
Of everything amorous!
What a construction,
A major production,
That’s you!
I saw a preview of you,
You made a hit from the start;
Let’s sign a contract or two,
You’ll be the star of my heart!
You’re slightly terrific,
Speaking specifically,
Super colossal,
Suit my philosophy;
Being specific,
You’re slightly terrific
To me!
Şarkı sözü çevirisi
Biraz muhteşemsin.,
Özellikle konuşmak,
Biraz dev,
Romantik olarak demek,
Muazzam daha fazla,
Aşkım muazzam
İçin!
Resimdeki yıldız yok
Diye glamarous olmak ,
Tam bir resimsin.
Aşk dolu her şeyden!
Ne bir inşaat,
Büyük bir üretim,
Bu sensin!
Bir önizlemeni gördüm.,
Baştan tutuldun ;
Bir iki sözleşme imzalayalım.,
Kalbimin yıldızı olacaksın!
Biraz muhteşemsin.,
Özellikle konuşmak,
Süper devasa,
Felsefeme uygun;
Spesifik olmak,
Biraz muhteşemsin.
Bana!
Biraz muhteşemsin.,
Özellikle konuşmak,
Biraz dev,
Romantik olarak demek,
Muazzam daha fazla,
Aşkım muazzam
İçin!
Resimdeki yıldız yok
Diye glamarous olmak ,
Tam bir resimsin.
Aşk dolu her şeyden!
Ne bir inşaat,
Büyük bir üretim,
Bu sensin!
Bir önizlemeni gördüm.,
Baştan tutuldun ;
Bir iki sözleşme imzalayalım.,
Kalbimin yıldızı olacaksın!
Biraz muhteşemsin.,
Özellikle konuşmak,
Süper devasa,
Felsefeme uygun;
Spesifik olmak,
Biraz muhteşemsin.
Bana!