Judy Holliday — I'm Goin' Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Judy Holliday adlı sanatçının "I'm Goin' Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know you, your name is Sue
But who am I?
I’ve gotta find out
At least I’m gonna try
I’m going back
Where I can be me
At the Bonjour Tristesse Brassière Company
They’ve got a great big switchboard there
Where it’s just hello, goodbye
It may be dull
But there I can be just me, myself and I
A little modeling on the side
Yes, that’s where I’ll be
At the Bonjour Tristesse Brassière Company
And if anybody asks for Ella, Mella or Mom
Tell them that I’m goin' back where I came from
To the B.T. Bras-se-ière Company
Goodbye everybody
Goodbye Madame Grimaldi
Goodbye Junior Mallett
Santa Claus is a-hittin' the road
Listen to your mama, mama, mama
Eat your spinach baby
Eat your spinach baby
By the load
La petite bergère restaurant adieu
Je ne reviendrai jamais, jamais, jamais
C’est tout fini
Adieu to you
So, goodbye Max, to your dogs and your cats
To the Duke of Windsor and His Duchess
Bye bye Barton and Kitchell and Hastings
At last you’re out of my clutches
I’ll miss you but you’ll carry on
You’ll never know that I’ve gone
I’m a-going back
Where I can be me
At the Bonjour Tristesse Brassière Company
And while I’m sitting there I’ll hope that I find out
Just what Ella Peterson is all about
In that Shangri-La of lacy lingerie
A little modeling on the side
At the Bonjour Tristesse Brassière Company
Send me my mail dere!
To the Bonjour Tristesse Company
Şarkı sözü çevirisi
Seni tanıyorum, adın Sue.
Ama ben kimim?
Bulmak zorundayım
En azından deneyeceğim
Geri dönüyorum
Nerede ben olabilirim
Bonjour Tristesse Brassière şirketinde
Orada büyük bir santral var.
Nerede sadece Merhaba, güle güle
Sıkıcı olabilir
Ama orada sadece ben, kendim ve ben olabilirim
Yan tarafta küçük bir modelleme
Olacağım evet, o zaman
Bonjour Tristesse Brassière şirketinde
Ve eğer birisi Ella, Mella ya da annemi sorarsa
Geldiğim yere geri döneceğimi söyle.
B. T. Bras-se-ıère şirketine
Herkese güle güle
Güle Güle Madam Grimaldi
Elveda Junior Mallett
Santa Claus-hayır, gelmeyecek bir yol
Anne, anne, anne dinle
Ispanağı ye bebeğim.
Ispanağı ye bebeğim.
Yüke Andolsun
La petite bergère restaurant adieu
Je ne reviendrai jamais, jamais, jamais
C'est tout fini
Hoşça kalın
Köpeklerine ve kedilerine elveda Max.
Windsor Dükü ve Düşesine
Güle güle Barton ve Kitchell ve Hastings
Sonunda pençelerimden çıktın.
Seni özleyeceğim ama devam edeceksin.
Gittiğimi asla bilemeyeceksin.
Geriye bir ben-
Nerede ben olabilirim
Bonjour Tristesse Brassière şirketinde
Ve orada otururken umarım öğrenirim.
Sadece Ella Peterson ne hakkında
Dantelli iç çamaşırı o Shangri-La
Yan tarafta küçük bir modelleme
Bonjour Tristesse Brassière şirketinde
Bana postamı gönder dere!
Bonjour Tristesse şirketine