Juha Metsäperä — Opitko rakastamaan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juha Metsäperä adlı sanatçının "Opitko rakastamaan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Taivas piirtyy kaupungin takaa
Kauniimpana kuin muistinkaan
Menneisyyden sylissä makaa
Muistot jotka esiin saan
Huomaamatta vain kauas palaan
Ja voin melkein sua koskettaa
Tunteet joita vieläkin salaan
Pintaan varkain taas kohoaa
Jokaisen sanan muistaa voin
Jokaisen hetken jonka koin
Menneisyydestä kuvat mieleen tulvahtaa
Selvästi meidät niissä nään
Ja sitä jään vain miettimään
Mikä menikään meiltä vikaan aikoinaan?
Löysitkö etsimäsi
Vai päädyitkö samaan jamaan
Opitko rakastamaan?
Täällä kaikki helposti ruostuu
Tunteet ajassa haalistuu
Miksi mieli siihenkin suostuu?
Toinen johonkin unohtuu
Tuttuun paikkaan askeleet johtaa
Jokin sielussa värähtää
Mieli viimein eilisen kohtaa
Jälki ennen kuin häviää
Jokaisen sanan muistaa voin
Jokaisen hetken jonka koin
Menneisyydestä kuvat mieleen tulvahtaa
Selvästi meidät niissä nään
Ja sitä jään vain miettimään
Mikä menikään meiltä vikaan aikoinaan?
Löysitkö etsimäsi
Vai päädyitkö samaan jamaan
Opitko rakastamaan?
On opittava etsimään
Ennen kuin oppii löytämään
Ja katsottava sisimpään
Jokaisen sanan muistaa voin
Jokaisen hetken jonka koin
Menneisyydestä kuvat mieleen tulvahtaa
Selvästi meidät niissä nään
Ja sitä jään vain miettimään
Mikä menikään meiltä vikaan aikoinaan?
Löysitkö etsimäsi
Vai päädyitkö samaan jamaan
Opitko rakastamaan?
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzü şehrin arkasından çizilir
Hatırladığımdan daha güzel
Geçmişin kucağında yatarken
Aldığım anılar
Fark edilmeden sadece çok geri
Ve neredeyse sana dokunabilirim
Hala gizlediğim duygular
Gizli yüzey tekrar yükselir
Hatırladığım her kelimeyi yapabilirim
Geçtiğim her an
Geçmişten gelen görüntüler akla geliyor
Açıkça onları içindeyiz
Ve bu sadece düşünmem gereken bir şey.
O zamanlar bize ne oldu?
Aradığın şeyi buldun mu?
Yoksa sen de aynı şeyi mi buldun?
Sevmeyi öğrendin mi?
Burada her şey kolayca paslanır
Zaman içinde duygular kaybolur
Zihin neden bunu da kabul ediyor?
Bir şeyi unutuyorsun
Tanıdık bir yere adımlar yol açar
Ruhta bir şey titreşir
Dünkü noktada sonunda zihin
Kaybetmeden önce işaretle
Hatırladığım her kelimeyi yapabilirim
Geçtiğim her an
Geçmişten gelen görüntüler akla geliyor
Açıkça onları içindeyiz
Ve bu sadece düşünmem gereken bir şey.
O zamanlar bize ne oldu?
Aradığın şeyi buldun mu?
Yoksa sen de aynı şeyi mi buldun?
Sevmeyi öğrendin mi?
Bakmayı öğrenmelisin
Nasıl bulacağınızı öğrenmeden önce
Ve içine bak
Hatırladığım her kelimeyi yapabilirim
Geçtiğim her an
Geçmişten gelen görüntüler akla geliyor
Açıkça onları içindeyiz
Ve bu sadece düşünmem gereken bir şey.
O zamanlar bize ne oldu?
Aradığın şeyi buldun mu?
Yoksa sen de aynı şeyi mi buldun?
Sevmeyi öğrendin mi?