Juha Tapio — Jumala auta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juha Tapio adlı sanatçının "Jumala auta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Laiva on juuttunut aallokkoon
Tuuli ryskyy ruosteereen
Kannella oottaa viluinen joukko
Rannalta jonku etsimään lähteneet
Ilmoissa itkumuurin yllä
Korppikotkat kaartelee
Ja ilta on itekttävän kaunis
Nyrkit kiveen uudelleen uudelleen
Jumala auta meitä
Auta meitä
Jumala auta meitä
Ja kylällä siskot veljiään
Oottaa tiellä iltaisin
Kun niistä sankareita tehdään
Ja ne ei ehdi enään tulla leikkeihin
Ja tänään kirkossa luetaan
Nimeltä kaikki kaatuneet
Ja kellot soivet auringossa
Kellot soivat yllä uoman kuivuneen
Jumala auta meitä
Auta meitä
Jumala auta meitä
Ja miehet on jääneet tehtaan varjoon
Ne ei suostuneet poistumaan
Kun jälkeen vuosikymmenten työn
Pitäis mennä joonoihin taas seisomaan
Vesi nousee laita kaupungille
Vie pahviset seinät mukanaan
Joku sanoo ettei tarvii olla huolissaan
Se ei ole täällä vielä pitkään aikaan
Vuoksi sitkeiden äitien
Jotka valovoo yötä hiilen mustaa
Totisten nuorukaisten jäisien
Jotka tekee illat töitä hiljaa
Vuoki maata mustanneen veren
Särjettyjen sydänten
Vuoksi toiveistaa luoponeiden
Ja vuoksi sen ettei ole ketään muuta
Jumala auta meitä
Auta meitä
Jumala auta meitä
Jumala auta meitä
Jumala auta meitä
Jumala auta meitä
Jumala auta meitä
Auta meitä
Şarkı sözü çevirisi
Gemi sörfte sıkışmış
Rüzgar paslanır
Güvertede soğuk bir kalabalık var.
Onları bulmak için sahile giden herkes
Ağlama duvarının üstündeki havada
Akbabalar kıvrılıyor
Ve çok güzel bir gece.
Yine Kaya yumruklar
Tanrım yardım et bize
Bize yardım et
Tanrım yardım et bize
Ve köyde kız kardeşler
Akşamları yolda Ootta
Onları kahramanlara dönüştürdüklerinde
Ve oyunlara gelmek için zamanları yok.
Ve bugün kilisede okuyoruz
Tüm düşmüş denir
Ve güneşte çanlar çalıyor
Çanlar kuru suyun üstünde çalıyor
Tanrım yardım et bize
Bize yardım et
Tanrım yardım et bize
Ve erkekler fabrika tarafından gölgede bırakıldı.
Ayrılmayı reddettiler.
Onlarca yıl çalıştıktan sonra
Joonoi'ye dönüp tekrar ayağa kalkmalıyım.
Şehre su yükseliyor
Karton duvarları yanınıza alın
Birisi endişelenmene gerek olmadığını söylüyor.
Buraya henüz uzun bir süre değil
Dogged anneler uğruna
Hangi gece kömür siyahı yanar
Gerçek genç erkeklerin buzu
Akşamları sessizce kim çalışır
Dünyayı karartan kan.
Kırık kalpler
Mürtedlerin dileği uğruna
Ve çünkü başka kimse yok
Tanrım yardım et bize
Bize yardım et
Tanrım yardım et bize
Tanrım yardım et bize
Tanrım yardım et bize
Tanrım yardım et bize
Tanrım yardım et bize
Bize yardım et