Juha Tapio — Kanssasi kahleisiin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juha Tapio adlı sanatçının "Kanssasi kahleisiin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tänä iltana aurinko painavana lähellä maata
Talon katolla viiri on vääntynyt kuumissaan
Minä yhtäkään hetkeä tuhlata en enää saata
Lipun valkoisen nostan, kun sota on valloillaan
Armahda mua vielä kerran
Tän elinkautisen verran
Kanssasi kärsisin jos vielä tahdot niin
Armahda mua vielä kerran
Oppinut oon jo sen verran:
Et vapaus on päätyä kanssasi kahleisiin
Häntä välissä koipien päiviä noita mä mietin
Mitä vapaudeks luulin mä seurasin eksyksiin
Nyt kun syviä syksyjä luotasi poissa jo vietin
Olen väsynyt ikävään, pettynyt turhuuksiin
Armahda mua vielä kerran
Tän elinkautisen verran
Kanssasi kärsisin jos vielä tahdot niin
Armahda mua vielä kerran
Tän elinkautisen verran
Kanssasi kärsisin jos vielä tahdot niin
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece Dünya'ya yakın ağır Güneş ile
Evin çatısında flama ısıda bükülür
Artık bir an harcayamam
Savaş bittiğinde beyaz bayrağı kaldıracağım.
Bana bir kez daha merhamet et
Ömür boyu hapis cezası veriyorum.
Eğer hala istiyorsan, seninle acı çekerim.
Bana bir kez daha merhamet et
Zaten o kadar çok şey öğrendim ki:
Seninle zincire vurmakta özgür değilsin.
Bacaklarının arasındaki günleri düşünüyorum.
Saptığımı düşündüğüm şey
Şimdi derin sonbahar aylarını senden uzak tuttum.
Bu pislikten bıktım, Kibirde hayal kırıklığına uğradım
Bana bir kez daha merhamet et
Ömür boyu hapis cezası veriyorum.
Eğer hala istiyorsan, seninle acı çekerim.
Bana bir kez daha merhamet et
Ömür boyu hapis cezası veriyorum.
Eğer hala istiyorsan, seninle acı çekerim.