Juha Tapio — Kelpaat kelle vaan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juha Tapio adlı sanatçının "Kelpaat kelle vaan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hetken vielätämäpuoli maailmaa,
hetken vielänukkuu yötävalkeaa
Sämietit kuinka mikään satuttaa voi niin,
parhaat vuotes kaikki maahan poljettiin
Puoltakaan en sun kivustas voi tietää,
sanat kaikki vailla voimaa ilmaan jää
Mut joku aamu mätiedän sen,
säheräät huomaamaan,
sinäselvisit ja kelpaat kelle vaan
Ja säoot kaunis vaikket enäätunne niin,
ne vaikka veivät sulta uskon ihmisiin
Hetken vielänukkuu puoli maailmaa,
hetki vieläkirkas aamu aukeaa
Puoltakaan en sun kivustas voi tietää,
sanat kaikki vailla voimaa ilmaan jää
Mut joku aamu mätiedän sen,
säheräät huomaamaan,
sinäselvisit ja kelpaat kelle vaan
Puoltakaan en sun kivustas voi tietää,
sanat kaikki vailla voimaa ilmaan jää
Mut joku aamu mätiedän sen,
säheräät huomaamaan,
sinäselvisit ja kelpaat kelle vaan
Şarkı sözü çevirisi
Bir süre için, dünyanın yarısı,
bir süre için hala gecenin beyazı
Bir şeyin seni nasıl bu kadar incitebileceğini merak ediyordun.,
en iyi yatak tüm aşağı çiğnenmiş
Acının iki tarafını da söyleyemem.,
havada güç olmadan tüm kelimeler kalır
Ama bir sabah yatıracağım.,
fark ediliyorsun.,
biliyorsun, biliyorsun, olduğun kişi için iyisin.
Ve öyle hissetmesen bile güzel olabilirsin.,
her ne kadar sulta'nın insanlara olan inancını alsalar da
Hala dünyanın yarısı,
hala parlak bir sabah açmanın zamanı geldi
Acının iki tarafını da söyleyemem.,
havada güç olmadan tüm kelimeler kalır
Ama bir sabah yatıracağım.,
fark ediliyorsun.,
biliyorsun, biliyorsun, olduğun kişi için iyisin.
Acının iki tarafını da söyleyemem.,
havada güç olmadan tüm kelimeler kalır
Ama bir sabah yatıracağım.,
fark ediliyorsun.,
biliyorsun, biliyorsun, olduğun kişi için iyisin.