Juha Tapio — Päivin sekä öin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juha Tapio adlı sanatçının "Päivin sekä öin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On jo ilta myöhä, ja me tässäistutaan
Me toisillemme omat, me toisillemme vieraat
Jos kysyt miten tähän tultiin, luulen tietäväni sen
Jos kysyt miten jatketaan, niin minävaikenen
Minäolen kylläollut meihin tyytyväinen
Luullut koko ajan, ettäsäkin tunnet niin
Ja nyt katsot mua ja sanot, ettet tiedämitäteet
Onko mennyt rikki jotain, joka palaisi ei enääennalleen
Kuitenkin
Joka hetki, päivin sekäöin
Se olet sinäjota ikävöin
Joka hetki, päivin sekäöin
Joka hetki voitoin taikka häviöin
Se olet sinäjota ikävöin
Joka hetki, päivin sekäöin
Sinäolet yhäparas ystäväni
Vaikka muuten sitäaina sulle osaa näyttääen
Kuin näyttämälläsulle kaikkein pimeimpäni
Sen jota toisilta kaikin voimin peittelen
Kuitenkin…
Kuitenkin…
Şarkı sözü çevirisi
Akşam geç oldu ve burada olacağız.
Birbirimizin kendi misafirleriyiz.
Bunun nasıl olduğunu sorarsan, sanırım biliyorum.
Eğer devam etmek nasıl beni soracak olursanız, ben yaparım.
Seninle mutluyum
Sen de her zaman böyle hissettiğini düşünmüştün.
Şimdi bana bakıp ne yaptığını bilmediğini söylüyorsun.
Geçmişine geri dönmeyecek bir şey kırıldı mı
Ancak
Her an, her gün.
Özlediğin şey bu.
Her an, her gün.
Kazanç veya kayıplarla her an
Özlediğin şey bu.
Her an, her gün.
Sen hala benim zavallı arkadaşımsın.
Eğer yapmazsan, nasıl göstereceğini biliyorsun.
Sahnede gördüğüm en karanlık şey gibi.
Tüm gücümle başkalarından sakladığım.
Ancak…
Ancak…