Juha Tapio — Rakkaus ei kuollut şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juha Tapio adlı sanatçının "Rakkaus ei kuollut" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Päivä harmaan päänsä painaa,
tiedän: kaikki hetket lainaa
kaipaus eteenpäin
jo vainaa, viereesi jään
sama vaikka kuljet minne,
sydämeni seuraa sinne
kaiken mistä haaveilimme
meissä nyt nään
Sillä rakkaus kuollut ei,
vaikka vietiin muu pois meiltä
rakkaus kuollut ei kuitenkaan
rakkaus kuollut ei,
perin pohjin pettyneiltä
rakkaus kuollut ei kuitenkaan
Tähdet syttyy yllä huolen
ne kirkkaammat lie tuolla puolen
elän täällä, taikka kuolen
viereesi jään
ja yö on hetken täyttämillä
liikkumatta ympärillä
kadu en tai pelkää, sillä
kaikki on nyt
Sillä rakkaus kuollut ei,
vaikka vietiin muu pois meiltä
rakkaus kuollut ei kuitenkaan
rakkaus kuollut ei,
perin pohjin pettyneiltä
rakkaus kuollut ei kuitenkaan
Rakkaus kuollut ei,
vaikka vietiin muu pois meiltä
rakkaus kuollut ei kuitenkaan
rakkaus kuollut ei,
perin pohjin pettyneiltä
rakkaus kuollut ei kuitenkaan
Şarkı sözü çevirisi
Gri kafasıyla gün basıldı,
Biliyorum: tüm anlar ödünç
ileriye doğru özlem
zaten ölü, yanında kalacağım.
nereye gidersen git,
kalbim onu takip ediyor.
hayal ettiğimiz her şey
şimdi bize
Aşk için ölü değil,
gerisi bizden alınmış olsa bile
ancak, aşk öldü
aşk ölü Hayır,
derinden hayal kırıklığına uğradım
ancak, aşk öldü
Yıldızlar endişenin üzerinde yanar
bu daha parlak yalanlar ötesinde
Ya burada yaşarım ya da ölürüm.
Senin yanında kalacağım
ve gece doluyor
etrafında hareketsiz
tövbe etmeyin ya da korkmayın, çünkü
her şey şimdi
Aşk için ölü değil,
gerisi bizden alınmış olsa bile
ancak, aşk öldü
aşk ölü Hayır,
derinden hayal kırıklığına uğradım
ancak, aşk öldü
Aşk Ölü Hayır,
gerisi bizden alınmış olsa bile
ancak, aşk öldü
aşk ölü Hayır,
derinden hayal kırıklığına uğradım
ancak, aşk öldü