Juha Tapio — Tykkään susta niin että halkeen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juha Tapio adlı sanatçının "Tykkään susta niin että halkeen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Puistossa penkki, penkillä poika
Vieressä tyttö ja hiljaisuus
Puhua ois hyvä,
mut sanat niin kuin pähkinä kurkkuun takertuu
Palelevat sormet, toistensa lomaan
Arkana purkalta maistuva suu
Laukkaava sydän, totinen on poika
kun kumartuu ja kuiskaten lausuu:
Mä tykkään susta niin, että halkeen
Mä tykkään susta niin, että halkeen
Ruuhkassa auto, autossa ratti
Ja elämisen pyörteissä uurtuneet,
kädet jotka ohjaa, vakavin ottein
ja jälkeen vuosikymmenten
Muistavat penkin, muistavat tytön,
muistavat sanat jotka lausuttiin
Voi kunpa vielä, voi kunpa joku
Tulisi ja sanoisi niin
Mä tykkään susta niin, että halkeen
Mä tykkään susta niin, että halkeen
Mä tykkään susta niin, että halkeen
Mä tykkään susta niin, että halkeen
Ja jossain on aina puisto ja penkki,
tyttö ja poika ja hiljaisuus
Puhua ois hyvä,
mut sanat niin kuin pähkinä kurkkuun takertuu
Mä tykkään susta niin, että halkeen
Şarkı sözü çevirisi
Park tezgah, tezgah çocuğa
Kızın yanında ve sessizlik
İyi olmaktan bahset,
ama ceviz gibi kelimeler boğazına yapışır
Dondurucu parmaklar, birbirlerinin tatil
Sakız ile Boğaz ağız
Dörtnala kalp, gerçek bir çocuk
eğil ve fısıldadığında:
O kadar çok seviyorum ki çatlıyorum
O kadar çok seviyorum ki çatlıyorum
Trafik arabasında, araba direksiyon simidinde
Ve hayatın kasırgaları,
ciddi bir tutuş ile kontrol eden eller
ve on yıllar sonra
Bankı hatırla, kızı hatırla,
söylenen unutulmaz kelimeler
Oh, keşke hala yapabilseydim, oh, keşke birisi
Gelip öyle derdi.
O kadar çok seviyorum ki çatlıyorum
O kadar çok seviyorum ki çatlıyorum
O kadar çok seviyorum ki çatlıyorum
O kadar çok seviyorum ki çatlıyorum
Ve her zaman bir park ve bir Bank vardır,
kız ve erkek ve sessizlik
İyi olmaktan bahset,
ama ceviz gibi kelimeler boğazına yapışır
O kadar çok seviyorum ki çatlıyorum