Juha Vainio — Vanhojapoikia viiksekkäitä şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juha Vainio adlı sanatçının "Vanhojapoikia viiksekkäitä" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Saimaan saaressa pikkuinen torppa
Istuu portailla Nestori Miikkulainen
Huuliharppuaan soittaa, ja norppa
Nousee pinnalle pärskähtäen
Aallon alla se suunnisti soittajan luo
Sille tuttua tutumpi on sävel tuo
Laulu kertoo näin mitä on yksin kun jää
Hyvin hylje sen ymmärtää
Kertosäe:
Tanssittu koskaan ei Nestorin häitä
Maailma houkutti pois morsion
Vanhoja poikia viiksekkäitä
Mies sekä hylje kumpikin on
Saimaan saaressa pikkuinen torppa
Sinne elämän toveri tahtonut ei
Yksin Nestori jäi kuten norppa
Myös sen kumppanin kohtalo vei
Suuri Saimaa mut sata on hylkeitä vaan
Kohta jäljellä ei ehkä ainuttakaan
Huuliharppua soittelee Miikkulainen
Yksi ymmärtää kaipuun sen
Kertosäe
Saimaan saaressa pikkuinen torppa
Istuu portailla Nestori Miikkulainen
Lepokivellään iäkäs norppa
Katsoo ystävää ymmärtäen
Suuri Saimaa mut naista sen rannoilta vaan
Ei näin tuuliseen saareen saa asettumaan
Kuten norpan, on määrä myös Miikkulaisen
Olla sukunsa viimeinen
Şarkı sözü çevirisi
Saimaa adasında, küçük bir torpor
Nestori Miikkulainen basamaklarında oturan
Mızıkasını çalıyor ve boynuzunu çalıyor.
Bir patlama ile yüzeye yükselir
Dalganın altında, arayana yöneldi.
Daha tanıdık olan melodi
Bu şarkı size kaldığınızda yalnız kalmanın nasıl bir şey olduğunu söyler
İyi anlamak için mühür
Koro:
Nestor'un düğünü hiç dans etmedi
Dünya gelini cezbetti
Bıyıklı yaşlı erkekler
Adam ve mühür her ikisi de var
Saimaa adasında, küçük bir torpor
Hayatın yoldaşının istediği yer burası.
NESTOR norppa gibi yalnız kaldı
Bu ortağın kaderi de aldı
Büyük Saimaa ama yüz fok vardır.
Belki de tek bir tane bile kalmadı.
Armonika Miikkulainen tarafından oynanır
Bir kişi bunun için özlem anlar
Koro
Saimaa adasında, küçük bir torpor
Nestori Miikkulainen basamaklarında oturan
Onun dinlenme Taş ile yaşlı bir norppa
Anlayışla bir arkadaşa bakmak
Büyük Saimaa ama kıyılarından bir kadın.
Böyle rüzgarlı bir adaya yerleşemezsin.
Norpan gibi, Miikkulainen sayıları da vardır
Ailesinin sonuncusu olmak