Juhani Markola — Tule rakkain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juhani Markola adlı sanatçının "Tule rakkain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tule rakkain silloin, kun jo nukkumaan sun
syliis saisin hiljaa myös mä uinahtaa
Tule rakkain silloin, kun jo aamu on,
kun silmäs nähdä saan niin nään myös auringon
Kun ilta on ja tuuli taukoaa
En aallokon nyt kuule kuiskinaa
Mut kuitenkin mä uskon, että kohdataan
Sillä huomenna varmasti viestinsä sen tuo tuuli mukanaan
Tule rakkain silloin, kun on syksysää tai
kesäpäivä kauniin kun taas lämmittää
Tule rakkain silloin, kun voit tulla vaan,
nyt tule rakkain, ootan sua mä ainiaan
Kun ilta on ja tuuli taukoaa
En aallokon nyt kuule kuiskinaa
Mut kuitenkin mä uskon, että kohdataan
Sillä huomenna varmasti viestinsä sen tuo tuuli mukanaan
Tule rakkain silloin, kun on syksysää tai
kesäpäivä kauniin kun taas lämmittää
Tule rakkain silloin, kun voit tulla vaan,
nyt tule rakkain, ootan sua mä ainiaan
Tule rakkain silloin, kun jo nukkumaan
sun syliis saisin hiljaa myös mä uinahtaa
Tule rakkain silloin, kun jo aamu on,
kun silmäs nähdä saan niin nään myös auringon
Şarkı sözü çevirisi
Zaten seninle yatarken sevgiyle gel
Ben de sessiz bir tur atardım.
Sabah olunca gel canım.,
gözlerin gördüğünde ben de güneşi görüyorum.
Akşam olduğunda ve rüzgar kırıldığında
Şu anda tek bir fısıltı duyamıyorum.
Ama yüzleşeceğimize inanıyorum.
Çünkü yarın mutlaka mesajını rüzgarla gönderecek
Sonbahar havasında ya da
ısınma sırasında yaz günü güzel
Gel canım, gelebildiğin zaman gel ama,
hadi, aşkım, sana söylemeye devam edeceğim
Akşam olduğunda ve rüzgar kırıldığında
Şu anda tek bir fısıltı duyamıyorum.
Ama yüzleşeceğimize inanıyorum.
Çünkü yarın mutlaka mesajını rüzgarla gönderecek
Sonbahar havasında ya da
ısınma sırasında yaz günü güzel
Gel canım, gelebildiğin zaman gel ama,
hadi, aşkım, sana söylemeye devam edeceğim
Zaten uyurken gel aşk
kucağın da sessiz olurdu.
Sabah olunca gel canım.,
gözlerin gördüğünde ben de güneşi görüyorum.