Juice Leskinen Slam — Alabama, arizona, alaska ja utah şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juice Leskinen Slam adlı sanatçının "Alabama, arizona, alaska ja utah" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Olen rock’n roll -tähti, biisin teossa oon
Kitaraa mä katson, katson kartastoon
Jenkkimaata tutkin, sieltä löytyy paljon kliffaa,
en oo koskaan siellä käynyt, mutta harva sitä hiffaa
Olen rock’n roll -tähti, biisin teossa oon
Se hilpeämpi on kuin suihke kainaloon
Sille jopa Maijanen vapautuneesti nauraa
Ehkäpä se miellyttää myös Antikaisen Lauraa
Alabama, Arizona, Alaska ja Utah,
aion sinne muuttaa
Suomi on niin rasvaista ja kornia,
kyllä aivan toista olis Kalifornia
(Voi perkele)
Olen rock’n roll -tähti, biisin teossa oon
Ja listoille se kyllä nousee Borneoon
Se lehdistössä kehutaan, se radiossa twistaa,
arvatkaapa, kuka johtaa karvapäiden listaa
Chicago, Dakota, Ohiota, Oklahomaa,
kaipaan alinomaa
On siellä piirakoita ja popcornia,
eikä huipulla voi olla ilman tornia
(Nyt taas, saatana)
Olen rock’n roll -tähti, biisin teossa oon
Kyllä tiukka kama aina uppoo nuorisoon
Tuskin enää tuskaiseksi ilme mulla vääntyy
Parempaa ja valoisampaa on kun lehti kääntyy
Leningrad ja Moskova ja Urali ja Kreml ja Novaja Zemlja
Armenia, Uzbekistan, Gruusia,
siellä vanhat äijät heittää rhythm and bluesia
(Voi hevonpaska)
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir Rock'N roll yıldızıyım. Bir şarkı hazırlıyorum.
Gitara bakıyorum, Atlas'a bakıyorum
Amerikan ülkesini araştırıyorum, bir sürü uçurum var.,
Daha önce oraya hiç gitmedim, ama çok azı var.
Ben bir Rock'N roll yıldızıyım. Bir şarkı hazırlıyorum.
Koltukaltındaki spreyden daha neşeli.
Maijanen bile cömertçe gülüyor
Belki de Antica Laura'yı da memnun ediyor
Alabama, Arizona, Alaska ve Utah,
Burayı taşıyacağım.
Finlandiya çok yağlı ve bayat,
Kaliforniya gibi değil.
(Lanet olsun)
Ben bir Rock'N roll yıldızıyım. Bir şarkı hazırlıyorum.
Ve listeler için Borneo'da yükselecek
Basında övülüyor, radyoda seğiriyor.,
tahmin et tüylü kafalar listesinde kim lider?
Chicago, Dakota, Ohio, Oklahoma,
Alinoma'yı özlüyorum.
Turta ve patlamış mısır var.,
ve bir kule olmadan zirvede olamazsın.
(Şimdi tekrar, Şeytan)
Ben bir Rock'N roll yıldızıyım. Bir şarkı hazırlıyorum.
Evet, sıkı şeyler her zaman gençlikte batar
Daha fazla acı çekemiyorum.
Yaprak döndüğünde daha iyi ve daha parlak
Leningrad ve Moskova ve Urallar ve Kremlin ve Novaya Zemlja
Ermenistan, Özbekistan, Gruusya,
yaşlı adamların ritim ve blues attığı yer burası.
(Oh, at kılı)