Juice Leskinen — Villi länsi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juice Leskinen adlı sanatçının "Villi länsi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Villi länsi, Ronald ja Nancy
Jippi-ai-jippi-oi
Uudisraivaajien tiellä
Ronald ratsastaa ja siellä
Pyssyt paukkuu ja neutronit soi
Saapui takaa mustain vuorten
Vanhain sankari ja nuorten
Otti huoneen ullakolta saluunan
Pyysi viskin, sylkäs känsiin
Katsoi kuorotyttö Nancyyn
Sanoi isännälle: «Tuon mä haluan»
Ronald tappaa ammatikseen
Hän ei koskaan jätä sikseen,
Muuan emigrantti nyt on hommanaan
Laukkuryssä, mustakulma,
Arkajalka, rosvo julma,
Kommunisti jonkun oudon itämaan
Villi länsi, Ronald ja Nancy
Jippi-ai-jippi-oi
Uudisraivaajien tiellä
Ronald ratsastaa ja siellä
Pyssyt paukkuu ja neutronit soi
Pisti ryssä hulinaksi,
Valtas talon, valtas kaksi
Ronald häntä vain ei saanut satimeen
Ronald ampui joka taloon,
Teki kunnon hulabaloon,
Rouva Thatcher hän sai luodin varpaaseen
Ullakolla ennen yötä,
Ronald riisui toista vyötä,
Sanoi Nancylle: «Dead or alive.
Huomenna kun menemme hommiin,
Aion luottaa tähän pommiin
Se on kuudestilaukeava Neutron Eighty Five»
Villi länsi, Ronald ja Nancy
Jippi-ai-jippi-oi
Uudisraivaajien tiellä
Ronald ratsastaa ja siellä
Pyssyt paukkuu ja neutronit soi
Ryssä saapui, ovi aukes,
Saluunassa pommi laukes,
Nancy turvaan syöksyi Ronnyn kainaloon
(Talo palaa. Don’t worry)
Ohimennen Ronald örisi: «Alakerta palaa.
Perkele, palakoon»
Villi länsi, Ronald ja Nancy
Jippi-ai-jippi-oi
Uudisraivaajien tiellä
Ronald ratsastaa ja siellä
Pyssyt paukkuu ja neutronit soi
(Once more times)
Villi länsi, Ronald ja Nancy
Jippi-ai-jippi-oi
Uudisraivaajien tiellä
Ronald ratsastaa ja siellä
Pyssyt paukkuu ja neutronit soi
(Fifteen thousand dollars)
Şarkı sözü çevirisi
Vahşi Batı, Ronald ve Nancy
Jippi-ai-yippi-oi
Öncülerin yolunda
Ronald sürmek ve orada
Silahlar yanıyor ve nötronlar çalıyor
Kara dağların arkasından geldi
Yaşlı kahraman ve gençlik
Odanın çatı katından bir salon aldı
Viski istedi, eline tükürdü.
Koro kızı Nancy'ye baktı.
Ev sahibine, " benim istediğim bu.»
Ronald profesyonel olarak öldürür
Olacak asla gitmeme izin verme ... ,
Ama göçmen şimdi çalışıyor.
Çanta, siyah köşe,
Ürkek, haydut zalim,
Bazı garip Orient komünist
Vahşi Batı, Ronald ve Nancy
Jippi-ai-yippi-oi
Öncülerin yolunda
Ronald sürmek ve orada
Silahlar yanıyor ve nötronlar çalıyor
Onu aptal yerine koydu.,
Valtas talon, valtas iki
Ronald sadece saten onu alamadım
Ronald her evi vurdu.,
Gerçek bir hulabalo yaptı,
Bayan Thatcher ayak parmağından vuruldu.
Geceden önce tavan arasında,
Ronald ikinci kemerini çıkardı.,
Nancy'ye, " ölü ya da diri.
Yarın işe gittiğimizde,
Bu bombaya güveneceğim.
Altı atış nötron sekiz beş»
Vahşi Batı, Ronald ve Nancy
Jippi-ai-yippi-oi
Öncülerin yolunda
Ronald sürmek ve orada
Silahlar yanıyor ve nötronlar çalıyor
Russa burada, kapı açık.,
Salon bombası patladı,
Nancy, Ronny'nin koltuk altına daldı
(Ev yanıyor. Merak etme)
Geçerken, Ronald homurdandı, " alt kat geri döndü.
Lanet olsun, bırak yansın.»
Vahşi Batı, Ronald ve Nancy
Jippi-ai-yippi-oi
Öncülerin yolunda
Ronald sürmek ve orada
Silahlar yanıyor ve nötronlar çalıyor
(Bir kez daha)
Vahşi Batı, Ronald ve Nancy
Jippi-ai-yippi-oi
Öncülerin yolunda
Ronald sürmek ve orada
Silahlar yanıyor ve nötronlar çalıyor
(Elli bin dolar)