Juice Newton — Country Comfort şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juice Newton adlı sanatçının "Country Comfort" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Soon the pines will be falling everywhere
As the village children fight each other for their share
And the 609 goes roaring past the creek
As Deacon Lee prepares his sermon for next week
I saw grandma yesterday down at the store
Well she’s really doing fine for eighty-four
And she asked me if sometime I could fix her barn
The poor old girl she needs a hand to run the farm
And it’s good old country comfort in my bones
It’s the sweetest sound these ears have ever known
It’s just an old-fashioned feeling fully-grown
Country comfort in a heart that’s going back home
Down at the well they’ve got a new machine
The foreman says it’ll cut manpower by fifteen
Hey but that ain’t natural old Clay would say
You see he’s a horse-drawn man until his dying day
And it’s good old country comfort in my bones
And it’s good old country comfort in my bones
And it’s good old country comfort in my bones
Country comfort in a heart that’s going back home
Şarkı sözü çevirisi
Yakında çamlar her yere düşecek
Köy çocukları kendi payları için birbirleriyle savaşırken
Ve 609 dereyi kükreyen gider
Deacon Lee gelecek hafta için vaazını hazırlarken
Dün büyükannemi dükkanda gördüm.
Seksen dört için gerçekten iyi gidiyor.
Ve bana bir gün ahırını tamir edip edemeyeceğimi sordu.
Zavallı yaşlı kız çiftliği yönetmek için yardıma ihtiyacı var
Ve bu benim kemiklerimde iyi eski ülke rahatlığı
Bu kulakların şimdiye kadar bildiği en tatlı ses.
Bu sadece eski moda bir duygu, tamamen yetişkin
Eve geri dönen bir kalpte ülke konforu
Kuyuda yeni bir makine var.
Ustabaşı, insan gücünü on beş oranında azaltacağını söylüyor.
Hey ama bu doğal değil eski Clay
Görüyorsun, o ölünceye kadar atlı bir adam
Ve bu benim kemiklerimde iyi eski ülke rahatlığı
Ve bu benim kemiklerimde iyi eski ülke rahatlığı
Ve bu benim kemiklerimde iyi eski ülke rahatlığı
Eve geri dönen bir kalpte ülke konforu