Jukebox Singers — My Boyfriend's Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jukebox Singers adlı sanatçının "My Boyfriend's Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My boyfriend’s back,
But I think I wanna dump him.
(Sssh), don’t tell him nothing
I think I wanna dump him
My boyfriend’s back,
But I think I wanna dump him
(Sssh), don’t tell him nothing
I think I wanna dump him
Hey ladies!
Yeah!
All my ladies!
Yeah!
Are you sick and tired of him Acting shady?
Yeah!
Let him go, let him leave
Tell him get up off his knees
No more begging, Baby please…
It’s a rap on this scene!
I think it’s bout that time you let him know
Let him know
That you feelin' like his love went out the door
Out the door
If you tried but it ain’t workt,
And he keep’s on doin' dirt
Keep your cool don’t go berserk
Just let him go
Let him go
My boyfriend’s back,
But I think I wanna dump him
(Sssh), don’t tell him nothing
I think I wanna dump him
My boyfriend’s back,
But I think I wanna dump him
(Sssh), don’t tell him nothing
I think I wanna dump him
Hey ladies!
Yeah!
All my ladies!
Yeah!
We’re independent, we can get our own Mercedes!
Yeah!
Don’t need his lips or his rocks,
He can keep thet stuff I bought
If it’s cash, I got lots
It ain’t nothin' I can’t cop
I think it’s bout that time you let him know
Let him know
That you feelin' like his love went out the door
Out the door
If you tried but it ain’t workt,
And keep on doin' dirt
Keep your cool don’t go berserk
Just let him go
Let him go
My boyfriend’s back,
But I think I wanna dump him
(Sssh), don’t tell him nothing
I think I wanna dump him
My boyfriend’s back,
But I think I wanna dump him
D (sssh), don’t tell him nothing
I think I wanna dump him
You just lost a superstar
It’s over!
Yeah, yeah it’s over!
I said:
You just lost a superstar
It’s over!
Yeah, yeah it’s over!
My boyfriend’s back,
But I think I wanna dump him
(Sssh), don’t tell him nothing
I think I wanna dump him
My boyfriend’s back,
But I think I wanna dump him
(Sssh), don’t tell him nothing
I think I wanna dump him
Şarkı sözü çevirisi
Erkek arkadaşım geri döndü,
Ama sanırım onu terk etmek istiyorum.
Ona hiçbir şey söyleme.
Sanırım onu terk etmek istiyorum.
Erkek arkadaşım geri döndü,
Ama sanırım onu terk etmek istiyorum.
Ona hiçbir şey söyleme.
Sanırım onu terk etmek istiyorum.
Hey bayanlar!
Evet!
Bütün bayanlar!
Evet!
Şüpheli davranmasından bıktın mı?
Evet!
Bırak gitsin, bırak gitsin.
Dizlerinden kalkmasını söyle.
Daha fazla yalvarmak yok, bebeğim lütfen…
Bu sahnede bir rap!
O zaman ne dersin bence bu haber size
Haber
Sanki onun aşkı kapıdan çıkmış gibi hissediyorsun.
Kapıdan dışarı
Deneseydin ama workt değil ,
Ve ne toprak üzerinde duruyor
Sakin sen berserk yok devam
Bırak gitsin
Bırak gitsin
Erkek arkadaşım geri döndü,
Ama sanırım onu terk etmek istiyorum.
Ona hiçbir şey söyleme.
Sanırım onu terk etmek istiyorum.
Erkek arkadaşım geri döndü,
Ama sanırım onu terk etmek istiyorum.
Ona hiçbir şey söyleme.
Sanırım onu terk etmek istiyorum.
Hey bayanlar!
Evet!
Bütün bayanlar!
Evet!
Bağımsızız, kendi Mercedes'imizi alabiliriz!
Evet!
Dudaklarına ya da taşlarına ihtiyacım yok.,
Satın aldığım şeyleri saklayabilir.
Eğer nakit ise, çok param var.
Polis olamayacağım bir şey değil.
O zaman ne dersin bence bu haber size
Haber
Sanki onun aşkı kapıdan çıkmış gibi hissediyorsun.
Kapıdan dışarı
Deneseydin ama workt değil ,
Ve kir yapmaya devam et
Sakin sen berserk yok devam
Bırak gitsin
Bırak gitsin
Erkek arkadaşım geri döndü,
Ama sanırım onu terk etmek istiyorum.
Ona hiçbir şey söyleme.
Sanırım onu terk etmek istiyorum.
Erkek arkadaşım geri döndü,
Ama sanırım onu terk etmek istiyorum.
D (sssh), ona hiçbir şey söyleme
Sanırım onu terk etmek istiyorum.
Bir süperstarı kaybettin.
Bitti!
Evet, Evet bitti!
Dedim:
Bir süperstarı kaybettin.
Bitti!
Evet, Evet bitti!
Erkek arkadaşım geri döndü,
Ama sanırım onu terk etmek istiyorum.
Ona hiçbir şey söyleme.
Sanırım onu terk etmek istiyorum.
Erkek arkadaşım geri döndü,
Ama sanırım onu terk etmek istiyorum.
Ona hiçbir şey söyleme.
Sanırım onu terk etmek istiyorum.