Jukka Kuoppamäki — Sade on mun kyyneleeni şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Jukka Kuoppamäki adlı sanatçının "Sade on mun kyyneleeni" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Ei mua kehtoon silloin pantu
kun mä synnyin maailmaan
Enkä kotilieden lämpöön
minä päässyt milloinkaan
Minä synnyin taivasalle
siksi joudun kiertämään
Taivas vain mun kattonani
sammaltyyny alla pään
Sade on mun kyyneleeni
tuuli on mun itkuni
Pakkasyö on kuolemani
lumipeite hautani
Kesä kerran kaiken kuivaa
kevät lumen sulattaa
Aurinko on ystäväni
ja se mua vain rakastaa
Ei mulle äiti lauleskellut
linnut lauloi mulle vaan
Isä neuvonut ei lastaan
opin kaiken luonnostaan
Minä kuljin paljasjaloin
leivänpalan työstä sain
Taivaan alla yöni vietin
sammalmatto vuoteenain
Sade on mun kyyneleeni
tuuli on mun itkuni
Pakkasyö on kuolemani
lumipeite hautani
Kesä kerran kaiken kuivaa
kevät lumen sulattaa
Aurinko on ystäväni
ja se mua vain rakastaa
Ei mua sisko tuuditellut
puiden latvat heilui vaan
Veljen kans en painiskellut
jouduin yksin kasvamaan
Olin yksin maailmassa
niinkuin tähdet taivaan on
Mitä varten taivas mulle
antoi orvon kohtalon
Sade on mun kyyneleeni
tuuli on mun itkuni
Pakkasyö on kuolemani
lumipeite hautani
Kesä kerran kaiken kuivaa
kevät lumen sulattaa
Aurinko on ystäväni
ja se mua vain rakastaa

Şarkı sözü çevirisi

O sırada beşiğe konulmamıştım.
dünyaya doğduğumda
Ve ev sobasının ısısı değil
Hiç anlamam için
Gökyüzünde doğdum.
bu yüzden etrafta dolaşmak zorundayım.
Cennet sadece benim çatım
Başın altında Yosun yastığı
Yağmur benim gözyaşlarım
rüzgar benim ağlamamdır
Don gecesi benim ölümüm
kar mezarımı örtüyor
Yaz bir kez kuru
bahar kar erir
Güneş benim arkadaşım
ve o sadece beni seviyor
Bana şarkı söyleyen bir annem yoktu.
kuşlar bana şarkı söyledi.
Baba çocuğuna tavsiye etmedi
Her şeyi doğadan öğrendim.
Yalınayak yürüdüm
bir parça ekmek için
Gökyüzünün altında geceyi geçirdim
Yatakta Moss mat
Yağmur benim gözyaşlarım
rüzgar benim ağlamamdır
Don gecesi benim ölümüm
kar mezarımı örtüyor
Yaz bir kez kuru
bahar kar erir
Güneş benim arkadaşım
ve o sadece beni seviyor
Kız kardeşim tarafından lulled değildi.
ağaç tepeleri sallanıyordu.
Kardeşim güreşmedi.
Yalnız büyümek zorundaydım.
Dünyada yalnızdım.
Cennetin yıldızları gibi
Benim için cennet nedir
yetimin kaderini verdi
Yağmur benim gözyaşlarım
rüzgar benim ağlamamdır
Don gecesi benim ölümüm
kar mezarımı örtüyor
Yaz bir kez kuru
bahar kar erir
Güneş benim arkadaşım
ve o sadece beni seviyor