Jules Shear — Never Again Or Forever şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jules Shear adlı sanatçının "Never Again Or Forever" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My ramshackled mind
Searched out old Jerome
I said my house is falling in
It used to be a home
He said I told you once
I’ll tell it to you twice
She’s gonna quit or quench her thirst
For that poison paradise
She’s got to choose
Never again or forever
She’s got to let it break at the ends
Or say forever
But I feel so dark inside
I’m clinging to the smallest light
And I can’t hang on
No I can’t hang on
It was harvest at the Hazletown Farm
And in the fields we’d meet
I could feel the pods and know
The peas inside were sweet
But soon I saw her deceptions
For the little lies they were
When I was making all my plans
Dependent upon her
She’s got to choose
Never again or forever
She’s got to let it break at the ends
Or say forever
But I feel so dark inside
I’m clinging to the smallest light
And I can’t hang on
No I can’t hang on
Now I don’t know what draws the bee into the flower
But she’s the blackest rose
I’ve got a hard time seeing through the clouds
That hang on her wherever she goes
A poison paradise
And served up with a twist
Buy hell in a bottle
It’s right there on the ingredients list
But I can’t talk anymore
And I can’t walk away
I swore my ultimatum
And I fear that it’s too late
She’s got to choose
Never again or forever
She’s got to let it break at the ends
Or say forever
But I feel so dark inside
I’m clinging to the smallest light
And I can’t hang on
No I can’t hang on
I can’t hang on
No I can’t hang on
Şarkı sözü çevirisi
Harap zihnim
Eski Jerome arandı
Evim yıkılıyor dedim.
Bir ev olması için kullanılır
Sana bir kez söylediğimi söyledi.
Sana iki kez söyleyeceğim.
O susuzluk onu bırak ya da yavaşlaması
Bu zehirli cennet için
O seçim yapmam
Bir daha asla ya da sonsuza kadar
Sonunda kırılmasına izin vermeli.
Ya da sonsuza dek söyle
Ama içimde çok karanlık hissediyorum
En küçük ışığa tutunuyorum
Ve dayanamıyorum
Dayanamıyorum hayır ben
Hazletown çiftliğinde hasat oldu
Ve tarlalarda buluşurduk
Baklaları hissedebiliyordum ve biliyorum
İçindeki bezelye tatlıydı
Ama yakında onun aldatmacalarını gördüm
Küçük yalanlar için
Tüm planlarımı yaparken
Ona bağımlı
O seçim yapmam
Bir daha asla ya da sonsuza kadar
Sonunda kırılmasına izin vermeli.
Ya da sonsuza dek söyle
Ama içimde çok karanlık hissediyorum
En küçük ışığa tutunuyorum
Ve dayanamıyorum
Dayanamıyorum hayır ben
Şimdi arıyı çiçeğe neyin çektiğini bilmiyorum.
Ama o en siyah gül
Bulutları görmekte zorlanıyorum.
O nereye giderse gitsin onu asmak
Zehirli bir cennet
Ve bir bükülme ile servis edilir
Bir şişede cehennem satın al
Malzemeler listesinde tam orada.
Ama daha fazla konuşamayacağım
Ve yürüyüp gidemem
Ültimatomuma yemin ettim.
Ve korkarım ki çok geç
O seçim yapmam
Bir daha asla ya da sonsuza kadar
Sonunda kırılmasına izin vermeli.
Ya da sonsuza dek söyle
Ama içimde çok karanlık hissediyorum
En küçük ışığa tutunuyorum
Ve dayanamıyorum
Dayanamıyorum hayır ben
Ben bulamadım
Dayanamıyorum hayır ben