Juli — Wenn du lachst şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juli adlı sanatçının "Wenn du lachst" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kalter Wind in meinen Herzen,
kalter Wind in meinem Haar.
Kalter als hier untern wird’s nicht mehr.
Niemals wird’s so werden wie es war.
All die Sterne bleiben oben,
und in mir bleibt nur deine Spur.
Habe ich dich jemals belogen?
Frag ich leise und du lachelst nur.
Wenn du lachst, is mir egal.
Wenn du lachst, is mir egal.
Wenn du lachst, is mir egal.
Ich trau der Ruhe eines Toten,
ich traue niemand der mich liebt.
Doch mich zu hassen bleibt verboten.
Und es bleibt ein echtes Wunder,
wenn es dich noch gibt.
Wenn du lachst, is mir egal.
Wenn du lachst, dann is mir egal.
Wenn du lachst, is mir egal,
was noch kommt, dann ist alles andere,
wenn du lachst, dann is mir alles andere,
wenn, wenn du lachst, dann is mir alles andere,
wenn, du nur lachst, dann is mir alles andere scheiaegal,
was kommt so egal.
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimde soğuk rüzgar,
saçımda soğuk rüzgar var.
Buradan daha soğuk olmaz.
Asla eskisi gibi olacak.
Tüm yıldızlar uyanık kal,
ve bende sadece senin izin kaldı.
Sana hiç yalan söyledim mi?
Sessizce soruyorum ve sadece gülüyorsun.
Gülsen bile umurumda değil.
Gülsen bile umurumda değil.
Gülsen bile umurumda değil.
Ölü bir adamın huzuruna güveniyorum.,
Beni seven kimseye güvenmem.
Ama benden nefret etmek yasak.
Ve bu gerçek bir mucize olmaya devam ediyor,
Eğer hala varsan.
Gülsen bile umurumda değil.
Eğer gülüyorsan, o zaman umurumda değil.
Eğer gülüyorsan, umurumda değil.,
henüz gelmeyen her şey,
eğer gülüyorsan, o zaman her şey benimdir,
eğer gülüyorsan, o zaman her şey benimdir,
eğer sadece gülüyorsan, o zaman her şey benim için boktan,
ne olursa olsun geliyor.