Juli — Zerrissen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juli adlı sanatçının "Zerrissen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Warum fühlt es sich so leer an
Wenn du mit mir sprichst?
Warum fühlt es sich so leer an
Wenn du bei mir bist?
Warum fühlt es sich so schwer an
Wenn wir nichts mehr sagen?
Warum können wir nicht reden
Nach so vielen Jahren?
Warum fühlt es sich so leer an
Wenn du mit mir sprichst?
Warum fühlt es sich so leer an
Wenn du bei mir bist?
Warum fühlt es sich so fern an
Wenn wir uns noch nah sind?
Was bringt mir dieses leben
Wenn du einfach nicht da bist?
Deine Haut wird ganz kalt
Dein Blick wird ganz leer
Dein Atem wird leise
Dein Kopf wird ganz schwer
Was hat dich so zerrissen?
Was hat dich so verletzt?
Was hat dich und dein Leben
Und dein Herz so zerfetzt?
Was hat dich so zerrissen?
Was hat dich so verletzt?
Was hat dich und dein Leben
Und dein Herz so zerfetzt?
Was bringen meine Worte
Wenn du sie nicht hörst?
Was bringt meine Liebe
Wenn du sie nicht spürst?
Warum können wir beide uns der Wahrheit nicht stellen?
Warum kann ich dieses Loch in meinem Herzen nicht füllen?
Dein Haut ist ganz kalt
Dein Blick wird ganz leer
Dein Atem wird leise
Dein Kopf wird ganz schwer
Was hat dich so zerrissen?
Was hat dich so verletzt?
Was hat dich und dein Leben
Und dein Herz so zerfetzt?
Was hat dich so zerrissen?
Was hat dich so verletzt?
Was hat dich und dein Leben
Und dein Herz so zerfetzt?
Was hat dich so zerrissen?
Was hat dich so zerrissen?
Dass du nicht mal mehr weinst
Dass du nicht mal mehr schreist
Dass du nicht mal mehr merkst
Dass dein leben zerreist?
Was hat dich so zerrissen?
Was hat dich so verletzt?
Was hat dich und dein Leben?
Und dein Herz so zerfetzt?
Was auch immer du tust
Was auch immer du sagst
Ich pass auf dich auf
Ich bleib für dich wach
Ich bleib für dich wach
Was auch immer du tust
Was auch immer du sagst
Ich pass auf dich auf
Ich bleib für dich wach
Ich bleib für dich wach
Şarkı sözü çevirisi
Neden bu kadar boş hissediyor
Benimle ne zaman konuşacaksın?
Neden bu kadar boş hissediyor
Benimleyken mi?
Neden bu kadar zor geliyor
Başka bir şey söylemediğimizde mi?
Neden konuşamıyoruz
Bunca yıl sonra?
Neden bu kadar boş hissediyor
Benimle ne zaman konuşacaksın?
Neden bu kadar boş hissediyor
Benimleyken mi?
Neden bu kadar uzak hissediyor
Hala yakınken mi?
Bana bu hayatı getiren nedir
Eğer orada değilsen?
Cildin soğuyor
Gözlerin tamamen boş olacak
Nefesin sessizleşiyor
Kafan ağırlaşıyor.
Ne seni bu kadar kırdı?
Bu kadar ne üzdü mü?
Seni ve hayatını ne yaptı
Ve kalbin bu kadar mı yırtıldı?
Ne seni bu kadar kırdı?
Bu kadar ne üzdü mü?
Seni ve hayatını ne yaptı
Ve kalbin bu kadar mı yırtıldı?
Sözlerim ne getiriyor
Eğer onları duymuyorsan?
Aşkımı ne getiriyor
Eğer hissetmezsen?
Neden ikimiz de gerçekle yüzleşemiyoruz?
Neden kalbimdeki bu deliği dolduramıyorum?
Cildiniz çok soğuk
Gözlerin tamamen boş olacak
Nefesin sessizleşiyor
Kafan ağırlaşıyor.
Ne seni bu kadar kırdı?
Bu kadar ne üzdü mü?
Seni ve hayatını ne yaptı
Ve kalbin bu kadar mı yırtıldı?
Ne seni bu kadar kırdı?
Bu kadar ne üzdü mü?
Seni ve hayatını ne yaptı
Ve kalbin bu kadar mı yırtıldı?
Ne seni bu kadar kırdı?
Ne seni bu kadar kırdı?
Artık ağlamadığını bile.
Artık çığlık bile atmıyorsun.
Fark etmiyorlar bile
Hayatın dağılıyor?
Ne seni bu kadar kırdı?
Bu kadar ne üzdü mü?
Sana ve hayatına ne oldu?
Ve kalbin bu kadar mı yırtıldı?
Ne yaparsan yap
Ne dersen de
Ben seni alırım
Senin için uyanık kalacağım.
Senin için uyanık kalacağım.
Ne yaparsan yap
Ne dersen de
Ben seni alırım
Senin için uyanık kalacağım.
Senin için uyanık kalacağım.