Julia Fordham — Porcelain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julia Fordham adlı sanatçının "Porcelain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am very very much in like with you
I hope that it’s enough 'cause it’s all I can do
'Cause you treat my skin like porcelain,
Rare and special porcelain
Even though you know I know you know
That this is not the real thing…
Oh, isn’t it enough what I’m giving to you, baby?
Oh, isn’t it enough that your kisses drive me crazy?
Oh, isn’t it enough, isn’t it enough?
I read a book like you, it says for what it’s worth
People only really get what they deserve
And I hear a voice cry out within
Relax, enjoy the porcelain
Treatment feels like liquid gold
A treasured hand for me to hold
Oh, isn’t it enough what I’m giving to you, baby?
Oh, isn’t it enough that your kisses drive me crazy?
Oh, isn’t it enough, isn’t it enough?
Porcelain, porcelain
You treat my skin like porcelain…
In the big, big scheme of things
Beyond the rare and special porcelain
Beyond the joy, joy and the dis-at-ease
Well there’s a place for me…
Porcelain, porcelain…
Sometimes I think I should say I love you too
If words are free, why can’t I spare the best for you?
'Cause you treat my skin like porcelain
Rare and special porcelain
Even though you know I know you know
I’m cracked from all of this living
Oh, isn’t it enough what I’m giving to you, baby?
Oh, isn’t it enough that your kisses drive me crazy?
Oh, isn’t it enough that I’m checking for you, baby?
Oh, isn’t it enough that your kisses drive me crazy?
Oh, isn’t it enough, isn’t it enough?
Isn’t it enough?
Isn’t it enough?
Şarkı sözü çevirisi
Sana çok çok benziyorum.
Bu yeterli çünkü ben bunların hepsini yapabilirim umarım
Çünkü cildime porselen gibi davranıyorsun.,
Nadir ve özel porselen
Bilsen bile bildiğimi biliyorsun.
Bu gerçek bir şey değil…
Sana verdiğim şey yetmiyor mu, bebeğim?
Öpücüklerinin beni delirtmesi yeterli değil mi?
Yeterli değil mi, yeterli değil mi?
Senin gibi bir kitap okudum, ne kadar değerli olduğunu söylüyor
İnsanlar sadece hak ettiklerini alırlar
Ve içinde çığlık atan bir ses duyuyorum
Rahatlayın, porselenin tadını çıkarın
Tedavi sıvı altın gibi hissediyor
Benim için değerli bir el tutmak için
Sana verdiğim şey yetmiyor mu, bebeğim?
Öpücüklerinin beni delirtmesi yeterli değil mi?
Yeterli değil mi, yeterli değil mi?
Porselen, porselen
Cildime porselen gibi davranıyorsun.…
Şeylerin büyük düzeni içinde
Nadir ve özel porselenlerin ötesinde
Neşenin, neşenin ve huzursuzluğun ötesinde
Benim için iyi bir yer …
Porselen, porselen…
Bazen ben de seni sevdiğimi söylemem gerektiğini düşünüyorum.
Eğer kelimeler özgürse, neden senin için en iyisini ayıramıyorum?
Çünkü cildime porselen gibi davranıyorsun.
Nadir ve özel porselen
Bilsen bile bildiğimi biliyorsun.
Tüm bunları yaşayan ben böyle biri değilim
Sana verdiğim şey yetmiyor mu, bebeğim?
Öpücüklerinin beni delirtmesi yeterli değil mi?
Seni kontrol etmem yeterli değil mi bebeğim?
Öpücüklerinin beni delirtmesi yeterli değil mi?
Yeterli değil mi, yeterli değil mi?
Yetmedi mi?
Yetmedi mi?