Julia Fordham — River şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julia Fordham adlı sanatçının "River" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey you, pushing the river
With the world there on your shoulders
Don’t you remember a single thing
The good book told you?
Hey you, treading the water
With your head dipping out of the clouds
Sinking down, down, down, down
Waving to the old crowd
And they send these things to try us And try us they do (oh oh)
Don’t push the river, don’t push the river
Don’t push the river, let it carry you
I know that I’m a fine one
To be talking this way
I’ve been dragging the whole darn world
Behind me all day
No-one said it would be easy
And they never warned how hard
And I’ve been licking brand new wounds
And tending old scars
And they send these things to try us And try us they do (oh oh)
Don’t push the river, don’t push the river
Don’t push the river, let it carry you
Over the endless troubles, over the trying times
These are the words of wisdom from a restless mind
Don’t push the river, don’t push the river
Don’t push the river, let it carry you
Don’t push the river, don’t push the river
Don’t push the river, let it carry you
Şarkı sözü çevirisi
Hey Sen, Nehri itiyorsun.
Tüm dünya omuzlarında
Hiçbir şey hatırlamıyor musun
İyi kitap mı söyledi?
Hey sen, suya basıyorsun.
Kafanı bulutları batırdılar
Batan Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Eski kalabalığa sallayarak
Ve bu şeyleri bizi denemek ve bizi denemek için gönderiyorlar (oh oh)
Nehri itmeyin, Nehri itmeyin
Nehri itmeyin, sizi taşımasına izin verin
İyi biri olduğumu biliyorum.
Bu şekilde konuşmak için
Bütün dünyayı sürüklüyordum.
Bütün gün arkamda
Hiç kolay olacağını söyledi
Ve ne kadar zor olduğunu asla uyarmadılar
Ve yepyeni yaraları yaladım
Ve eski yara izlerine bakmak
Ve bu şeyleri bizi denemek ve bizi denemek için gönderiyorlar (oh oh)
Nehri itmeyin, Nehri itmeyin
Nehri itmeyin, sizi taşımasına izin verin
Sonsuz sıkıntılar üzerinde, zor zamanlar üzerinde
Bunlar huzursuz bir zihinden gelen bilgelik sözleridir
Nehri itmeyin, Nehri itmeyin
Nehri itmeyin, sizi taşımasına izin verin
Nehri itmeyin, Nehri itmeyin
Nehri itmeyin, sizi taşımasına izin verin