Julia Fordham — Safe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julia Fordham adlı sanatçının "Safe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These tired lips are sealed
Although this angry mouth is filled
With words to fracture an unknowing heart
Enough to tear your very world apart
Turning my knowing look away
Fumbling for something to say
God only knows I’ve done things I regret
So many I’m trying hard to forget
So if you’re wondering
You can be Safe in the knowledge
That your secret’s safe with me Can’t help wondering
What you’d do If you found out she’d done the same to you
There’s no logic, there’s no gain
There’s no way you can explain
Not that I want or expect you to We’re all the prisoners of the things we do So if you’re wondering
You can be Safe in the knowledge
That your secret’s safe with me Can’t help wondering
What you’d do If you found out she’d done the same to you
Safe in the knowledge, safe
Safe in the knowledge, safe
So if you’re wondering
You can be Safe in the knowledge
That your secret’s safe with me Can’t help wondering
What you’d do If you found out she’d done the same to you
Şarkı sözü çevirisi
Bu yorgun dudaklar mühürlü
Her ne kadar bu kızgın ağız dolu olsa da
Bilinmeyen bir kalbi kırmak için kelimelerle
Dünyanı parçalara ayıracak kadar.
Benim bilerek geri bakmak dönüm
Bir şey söylemek için okşayarak
Tanrı bilir pişman olduğum şeyler yaptım.
O kadar çok şey unutmaya çalışıyorum ki
Yani eğer merak ediyorsanız
Bilginizde güvende olabilirsiniz
Sırrının benimle güvende olduğunu merak etmekten kendimi alamıyorum.
Aynı şeyi sana yaptığını Öğrensen ne yapardın?
Mantık yok, kazanç yok
Hiçbir şekilde açıklayamazsın.
Seni istediğimden ya da beklediğimden değil, hepimiz yaptığımız şeylerin esirleriyiz.
Bilginizde güvende olabilirsiniz
Sırrının benimle güvende olduğunu merak etmekten kendimi alamıyorum.
Aynı şeyi sana yaptığını Öğrensen ne yapardın?
Bilgi güvenli, Güvenli
Bilgi güvenli, Güvenli
Yani eğer merak ediyorsanız
Bilginizde güvende olabilirsiniz
Sırrının benimle güvende olduğunu merak etmekten kendimi alamıyorum.
Aynı şeyi sana yaptığını Öğrensen ne yapardın?