Julia Fordham — Woman Of The 80's şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julia Fordham adlı sanatçının "Woman Of The 80's" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a woman of the 80s, I’m fit and I’m strong
There ain’t no situation where I don’t belong
Too late for flowers too soon for pins (too soon for pins)
But I know where I’m heading and I like where I’ve been
And I swear I never really ever really get that lonely on Sundays
Well maybe, just a little, but I’m never really ever really gonna
Let myself CALL YOU UP!
Cos I’m not allowed to miss you and I’m not allowed to ring you
I’m a woman of the 80s, no fractures, no flaws,
But I miss you sometimes that’s all
I’m a woman of the 80s, I’m single and I’m free
There ain’t no complications between my lover and me He’s got my number and I’ve got his
And even though I MIGHT MISS HIM, I like it like this
And I swear I never really ever really get that lonely on Sundays
Well maybe, just a little, but I’m never really ever really gonna
Let myself CALL YOU UP!
Cos I’m not allowed to miss you and I’m not allowed to ring you
I’m a woman of the 80s, no fractures, no flaws,
But I miss you sometimes that’s all
If you’re a woman of the 80s you’ve got a set of rules to follow
If it’s not on, it’s not on and you never ever ever ever ever SWALLOW
(your pride)
INSTRUMENTAL
I’m a woman of the 80s, I’m fit and I’m strong
There ain’t no situation where I don’t belong
And I swear I never really ever really get that lonely on Sundays
Well maybe, just a little, but I’m never really ever really gonna
Let myself CALL YOU UP!
And I swear I never really ever really get that lonely on Sundays
Well maybe, just a little, but I’m never really ever really gonna
Let myself CALL YOU UP!
Cos I’m not allowed to miss you and I’m not allowed to ring you
I’m a woman of the 80s, no fractures, no flaws,
But I miss you sometimes that’s all
That’s all.
No fractures, no flaws
These unwritten laws
Şarkı sözü çevirisi
Ben 80'lerin kadınıyım, zinde ve güçlüyüm
Ben ait olmadığım bir yere hiçbir durum yok
Çiçekler için çok geç, iğneler için çok erken (iğneler için çok erken)
Ama nereye gittiğimi biliyorum ve nerede olduğumu seviyorum
Ve yemin ederim pazar günleri hiç bu kadar yalnız kalmadım.
Belki, sadece biraz, ama asla gerçekten asla gerçekten yapmayacağım
Beni kendime bırak!
Çünkü seni özlemem ve seni aramam yasak.
Ben 80'lerin kadınıyım, kırık yok, kusur yok,
Ama bazen seni özlüyorum.
Ben 80'lerin kadınıyım, bekarım ve özgürüm
Sevgilimle aramda bir sorun yok. numaram onda.
Ve onu ÖZLEYEBİLSEM de, bu şekilde seviyorum
Ve yemin ederim pazar günleri hiç bu kadar yalnız kalmadım.
Belki, sadece biraz, ama asla gerçekten asla gerçekten yapmayacağım
Beni kendime bırak!
Çünkü seni özlemem ve seni aramam yasak.
Ben 80'lerin kadınıyım, kırık yok, kusur yok,
Ama bazen seni özlüyorum.
Eğer 80'lerin bir kadınıysanız, Uymanız gereken bir dizi kural var
Eğer açık değilse, açık değildir ve asla asla asla YUTMAZSINIZ
(gururun)
ETKİLİ
Ben 80'lerin kadınıyım, zinde ve güçlüyüm
Ben ait olmadığım bir yere hiçbir durum yok
Ve yemin ederim pazar günleri hiç bu kadar yalnız kalmadım.
Belki, sadece biraz, ama asla gerçekten asla gerçekten yapmayacağım
Beni kendime bırak!
Ve yemin ederim pazar günleri hiç bu kadar yalnız kalmadım.
Belki, sadece biraz, ama asla gerçekten asla gerçekten yapmayacağım
Beni kendime bırak!
Çünkü seni özlemem ve seni aramam yasak.
Ben 80'lerin kadınıyım, kırık yok, kusur yok,
Ama bazen seni özlüyorum.
Hepsi bu.
Kırık yok, kusur yok
Bu yazılı olmayan yasalar