Julia Fordham — Your Lovely Face şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julia Fordham adlı sanatçının "Your Lovely Face" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m standing in my kitchen, I’m driving in my car
Lying on my bed in my room wondering where you are
I keep meaning to call you, but I never find the time
Doesn’t mean to say that you’re not weaving through my mind!
What I wouldn’t do right now to see your lovely face
What I wouldn’t do right now to see your lovely face
What I wouldn’t do right now to fill in all this space
That I’ve gone and built just for myself.
Sitting in this restaurant, I’m running 'round some park
Swimming in some clear blue water wondering where you are
I keep meaning to tell you that things aren’t what they seem
Doesn’t mean that you’re not weaving through my dreams!
What I wouldn’t do, what I wouldn’t do,
What I wouldn’t do right now to see your lovely face…
Your lovely face, your lovely face, your lovely
Your lovely face, your lovely, your lovely face
Smiling on the ocean, I’m flying through the air
You know I’m travelling so much travelling these days
Then what should I, should I care?
Finally arriving where I was born to be Doesn’t mean to say your lovely face can’t be with me…
Şarkı sözü çevirisi
Mutfağımda duruyorum, arabamda sürüyorum
Odamda yatağımda yatarken nerede olduğunu merak ediyorum
Sürekli seni aramak istiyorum, ama hiç zaman bulamıyorum.
Bu, aklımdan geçmediğini söylemek anlamına gelmez!
Güzel yüzünü görmek için şu anda ne yapmazdım
Güzel yüzünü görmek için şu anda ne yapmazdım
Tüm bu alanı doldurmak için şu anda ne yapmazdım
O gitti ve ben sadece kendim için yaptım.
Bu restoranda otururken, bir parkta koşuyorum.
Berrak mavi suda yüzmek nerede olduğunu merak ediyorum
Hiçbir şey göründüğü gibi değildir demeye devam ediyorum
Bu rüyalarıma girmediğin anlamına gelmez!
Ne yapmazdım, ne yapmazdım,
Güzel yüzünü görmek için şu anda ne yapmazdım…
Güzel yüzün, güzel yüzün, güzel yüzün
Güzel yüzün, güzel yüzün, güzel yüzün
Okyanusta gülümsüyorum, havada uçuyorum
Bu günlerde çok Seyahat ettiğimi biliyorsun.
O zaman ne yapmalıyım, umurumda mı?
Sonunda doğduğum yere varmak, güzel yüzünün benimle olamayacağını söylemek anlamına gelmez.…