Julia Lasker ft. DJ Michelangelo — City Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julia Lasker ft. DJ Michelangelo adlı sanatçının "City Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Обману темноту, ночью глаз я не сомкну,
Блеск витрин, свист машин. Самолёты в рай, шум турбин
Решено навсегда — только здесь я жить должна.
Шум дорог; City Life — это жизнь моя, это драйв.
Припев:
Звёзды зовут к себе, строю маршруты по Луне.
Ночью такой расклад: люди куда-то все спешат.
Нужно быть здесь и там, не доверять чужим словам.
Ночью живёт Free Love — это законы City Life.
City Life! City Life!
До утра всё не спит; яркий свет, как софит —
От реклам, от меня, ночи напролёт совсем не зря.
Я нашла звёздный путь, мне с него не свернуть.
Шум дорог, City Life, все вокруг не спят — и это в кайф!
Припев:
Звёзды зовут к себе, строю маршруты по Луне.
Ночью такой расклад: люди куда-то все спешат.
Нужно быть здесь и там, не доверять чужим словам.
Ночью живёт Free Love — это законы City Life.
City Life! City Life!
Звёзды зовут к себе, строю маршруты по Луне.
Ночью такой расклад: люди куда-то все спешат.
Нужно быть здесь и там, не доверять чужим словам.
Ночью живёт Free Love — это законы City Life.
City Life! City Life! City Life! City Life!
City Life! City Life! City Life! City Life!
Şarkı sözü çevirisi
Karanlığı aldatacağım, geceleri gözlerimi kapatmayacağım,
Parlak vitrinler, araba ıslık. Cennete uçaklar, türbinlerin gürültüsü
Sonsuza dek karar verildi - sadece burada yaşamak zorundayım.
Yolların gürültüsü; şehir hayatı benim hayatım, bu bir sürücü.
Nakarat:
Yıldızlar kendilerini çağırıyor, ay boyunca yollar inşa ediyorum.
Geceleri böyle bir uyum: insanlar bir yere acele ediyorlar.
Burada ve orada olmalı, başkalarının sözlerine güvenmemelisin.
Geceleri ücretsiz aşk yaşıyor-bu City Life yasalarıdır.
City Life! City Life!
Sabaha kadar her şey uyumuyor; bir sofit gibi parlak ışık —
Reklamlardan, benden, bütün gece boşuna değil.
Star trek'i buldum.
Yolların gürültüsü, şehir hayatı, herkes uyanık-ve bu heyecan verici!
Nakarat:
Yıldızlar kendilerini çağırıyor, ay boyunca yollar inşa ediyorum.
Geceleri böyle bir uyum: insanlar bir yere acele ediyorlar.
Burada ve orada olmalı, başkalarının sözlerine güvenmemelisin.
Geceleri ücretsiz aşk yaşıyor-bu City Life yasalarıdır.
City Life! City Life!
Yıldızlar kendilerini çağırıyor, ay boyunca yollar inşa ediyorum.
Geceleri böyle bir uyum: insanlar bir yere acele ediyorlar.
Burada ve orada olmalı, başkalarının sözlerine güvenmemelisin.
Geceleri ücretsiz aşk yaşıyor-bu City Life yasalarıdır.
City Life! City Life! City Life! City Life!
City Life! City Life! City Life! City Life!