Julian Lennon — Kiss Beyond the Catcher şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julian Lennon adlı sanatçının "Kiss Beyond the Catcher" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A love beyond a look,
a touch beyond temptation,
a vision beyond vogue,
one of God’s finest creations.
Well it’s the kiss beyond the catcher,
there is nothing that could match her.
To touch her in a place,
beyond the anguish of the chase,
far from the endless race,
a love beyond embrace.
Well it’s the kiss beyond the catcher,
there is nothing that could match her.
Nobody knows which way she goes?!
Nobody knows which way she goes?!
Well she’s sitting there alone,
like a queen upon a throne,
if she’d only catch my glance,
then I might have half a chance.
Well it’s the kiss beyond the catcher,
there is nothing that could match her.
Well it’s the kiss beyond the catcher,
there is nothing that could match her.
Nobody knows which way she goes?!
Nobody knows which way she goes?!
He said, she said, forget about this conversation
there’s nothing you can do to make me smile.
(least not for a while)
I think, she’s wrong,
I’m sure there’s something I could say,
to warm her heart and make her want to stay,
(if not) I’ll be on my way!
(that's what they say) I’ll be on my way!
It’s the little boy inside,
that forces me to hide,
when the walls I’m breaking through,
make me separate from you,
when all I wish to do is say that I love you.
Well it’s the kiss beyond the catcher,
there is nothing that could match her…
Şarkı sözü çevirisi
Bir bakışın ötesinde bir aşk,
günaha ötesinde bir dokunuş,
vogue'un ötesinde bir vizyon,
Tanrı'nın en güzel eserlerinden biri.
Yakalayıcının ötesindeki öpücük.,
ona uyabilecek hiçbir şey yok.
Bir yerde ona dokunmak için,
kovalamacanın ıstırabının ötesinde,
sonsuz yarıştan uzak,
kucaklamanın ötesinde bir aşk.
Yakalayıcının ötesindeki öpücük.,
ona uyabilecek hiçbir şey yok.
Kimse hangi yöne gittiğini bilmiyor mu?!
Kimse hangi yöne gittiğini bilmiyor mu?!
Orada tek başına oturuyor,
bir taht üzerinde bir kraliçe gibi,
eğer sadece bakışımı yakalarsa,
o zaman yarım şansım olabilir.
Yakalayıcının ötesindeki öpücük.,
ona uyabilecek hiçbir şey yok.
Yakalayıcının ötesindeki öpücük.,
ona uyabilecek hiçbir şey yok.
Kimse hangi yöne gittiğini bilmiyor mu?!
Kimse hangi yöne gittiğini bilmiyor mu?!
Dedi ki, dedi ki, bu konuşmayı unutun
beni güldürmek için yapabileceğin hiçbir şey yok.
(en azından bir süre için değil)
Sanırım, yanılıyor,
Eminim söyleyebileceğim bir şey vardır.,
kalbini ısıtmak ve kalmak istemesini sağlamak için,
(değilse) yoluma gidiyorum!
(bu söylediklerine) yoluma devam edeceğim!
İçerideki küçük çocuk.,
bu beni saklanmaya zorluyor,
duvarlar kırıldığında,
beni senden ayrı tut.,
tek yapmak istediğim seni sevdiğimi söylemek.
Yakalayıcının ötesindeki öpücük.,
bu maç onun yapabileceği bir şey yoktur …