Julian Velard — A River Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julian Velard adlı sanatçının "A River Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Streets are full
Of people living lives like us Waiting for a dream to come
And take them away
A dream’s not a bus
Take a look inside yourself
Take the journey by yourself
The Brooklyn Bridge is just a bridge
It’s nothing but stone
It won’t bring you home
I’m standing on the other side
I need you to make it tonight
When you’re falling love
You can’t be afraid
Come over I’m only a river away
When the heart is on fire
Stop chasing the rain
Go ahead baby jump in the water
I’m only a river
Away with doubt
We know what that’s all about
Spending nights alone
With thoughts of what could have been
We all have to swim
To make it to the other side
You have to leave the fear behind
When you’re falling love
You can’t be afraid
Come over I’m only a river away
When the heart is on fire
Stop chasing the rain
Go ahead baby jump in the water
I’m only a river
Away from you
The storm is inside you
Let my eyes be your guide
The light will pull you through
The river’s dark and deep
The heavy secrets will keep you
From seeing the truth
When you’re falling love
You can’t be afraid
Come over I’m only a river away
When the heart is on fire
Stop chasing the rain
Go ahead baby jump in the water
I’m only a river away
Only a river away
Only a river away
Şarkı sözü çevirisi
Sokaklar dolu
Bir rüyanın gelmesini bekleyen bizim gibi yaşayan insanların
Ve onları götür
Bir rüya bir otobüs değil
Kendi içine bir göz atın
Bu yolculuğa kendiniz çıkın
Brooklyn Köprüsü sadece bir köprü
Hiçbir şey ama taş değil
Seni eve götürmez.
Diğer tarafta duruyorum.
Bu gece gelmeni istiyorum.
Aşık olduğun zaman
Kimden bahsettiğimi biliyorsun
Buraya gel, sadece bir nehir uzaktayım.
Kalp yandığında
Yağmuru kovalamayı bırak.
Devam et bebeğim suya atla
Ben sadece bir nehirim
Şüphe ile uzak
Ne olduğunu biliyoruz
Geceleri yalnız geçirmek
Ne olabileceğine dair düşüncelerle
Hepimiz yüzmeliyiz.
Diğer tarafa geçmek için
Korkuyu geride bırakmalısın.
Aşık olduğun zaman
Kimden bahsettiğimi biliyorsun
Buraya gel, sadece bir nehir uzaktayım.
Kalp yandığında
Yağmuru kovalamayı bırak.
Devam et bebeğim suya atla
Ben sadece bir nehirim
Senden uzakta
Fırtına senin içinde
Gözlerim senin rehberin olsun
Işık seni içinden çekecektir.
Nehir karanlık ve derin
Ağır sırlar sizi koruyacaktır
Gerçeği görmekten
Aşık olduğun zaman
Kimden bahsettiğimi biliyorsun
Buraya gel, sadece bir nehir uzaktayım.
Kalp yandığında
Yağmuru kovalamayı bırak.
Devam et bebeğim suya atla
Sadece bir nehir uzaktayım.
Sadece bir nehir uzakta
Sadece bir nehir uzakta