Julian Velard — Everybody Wants To Be Famous şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julian Velard adlı sanatçının "Everybody Wants To Be Famous" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
29 years is a long time I’d say
To have to make a living to find a better way
Opportunity knocks when it’s the last thing you want
Nobody looks for love in a Chinese restaurant
Five foot seven and a smile like a beauty queen
From a movie scene
Madonna 1983 if you know what I mean
55 minutes and she lit a cigarette
Said a thing I’ll never forget
Everybody wants to be famous
Live out their lives
In the heat of the sun
Be someone
You see a chance and you take it Everybody can dance
Everybody can sing
Everybody can be Famous like me
I’m done with monotony
Look where it’s gotten me Suit jacket and tie
With a mortgage 20 feet high
I coulda been a painter, a Beethoven, a Mozart
Coulda been a contender instead of attending seminars
29 years and I still don’t know what I want
Looking for love outside the same Chinese restaurant
I can still see her climb in the cab and out the rain
I can see her roll down the window and say
Everybody wants to be famous
Live out their lives
In the heat of the sun
Be someone
You see a chance and you take it Everybody can dance
Everybody can sing
Everybody can be Famous like me High in the sky
House in the hills
Show me where to sign this time
I will
I’m tired of waiting in line
Waiter bring me the bill
I want a piece of the action
I want a slice of the pie
I want a key to a city
And a girl with my name on her thigh
Why, why can’t I have those things
The things that fame brings
Even if it ends in 15 minutes
Everybody wants to be famous
Live out their lives
In the heat of the sun
Be someone
You see a chance and you take it Everybody can dance
Everybody can sing
Everybody can be Famous like me
Şarkı sözü çevirisi
29 yıl uzun bir süre diyebilirim
Daha iyi bir yol bulmak için yaşamak zorunda
İstediğin son şey olduğunda fırsat çalıyor
Kimse bir Çin restoranında aşk aramaz
Beş ayak yedi ve bir güzellik Kraliçesi gibi bir gülümseme
Bir film sahnesinden
Madonna 1983 ne demek istediğimi anlıyorsan
55 dakika sonra bir sigara yaktı
Asla unutmayacağım bir şey söyledi.
Herkes ünlü olmak istiyor
Hayatlarını yaşa
Güneşin sıcağında
Birisi ol
Bir şans görüyorsun ve bunu kabul ediyorsun herkes dans edebilir
Herkes şarkı söyleyebilir
Herkes benim gibi ünlü olabilir
Monotonlukla işim bitti.
Takım Elbise ceketi beni nereye getirdiğine bir bak ve kravat
20 metre yüksekliğinde bir ipotek ile
Bir ressam, bir Beethoven, bir Mozart olabilirdim
Seminerlere katılmak yerine bir yarışmacı olabilirdi
29 yıl ve hala ne istediğimi bilmiyorum
Aynı Çin restoranının dışında aşk arıyorum
Hala takside tırmandığını ve yağmurdan çıktığını görebiliyorum.
Pencereden aşağı yuvarlandığını ve şöyle dediğini görebiliyorum:
Herkes ünlü olmak istiyor
Hayatlarını yaşa
Güneşin sıcağında
Birisi ol
Bir şans görüyorsun ve bunu kabul ediyorsun herkes dans edebilir
Herkes şarkı söyleyebilir
Herkes benim gibi ünlü olabilir gökyüzünde yüksek
Tepelerde ev
Bu sefer nerede imzalayacağımı göster.
Onu yapacağım
Sırada beklemekten yoruldum.
Garson bana faturayı getir.
Ben eylem bir parça istiyorum
Pastadan bir dilim istiyorum.
Bir şehrin anahtarını istiyorum.
Ve kalçasında benim ismim olan bir kız
Neden, neden bu şeyleri alamıyorum
Şöhretin getirdiği şeyler
15 dakika içinde bitse bile
Herkes ünlü olmak istiyor
Hayatlarını yaşa
Güneşin sıcağında
Birisi ol
Bir şans görüyorsun ve bunu kabul ediyorsun herkes dans edebilir
Herkes şarkı söyleyebilir
Herkes benim gibi ünlü olabilir