Juliana Hatfield — Backseat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juliana Hatfield adlı sanatçının "Backseat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The gauge is on «e»
I’m gripping the wheel
the map is so hard to read
I can’t see the road
I can only see
From my hand to my mouth
From right here to the ground
But I’m too far gone to go back
Where will it end?
My weary eyes
On the space
Right in front of me.
My mind imagining
Love and empathy
Or just some company saying
Don’t let go Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo …
Don’t you know I know?
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo …
Oh don’t let go.
An angel takes the wheel
I climb into the backseat
And get under the blanket where sleep can bathe me in dreams
With a warm humming engine and spacemen three
Sleeping with Jesus
I just need to rest.
And I cry like a baby
Who fell out of the cradle
A feeling of release
How hard can it be To speak clearly?
Don’t let go Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo …
Don’t you know I know?
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo …
Oh don’t let go.
Pull over and get out
You’re down, clinging to the earth
You want the world to stop
Discover unknown reserves
Get up, brush off the dirt
Get back in And don’t let go.
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo …
Don’t you know I know?
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo …
Don’t let go Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo …
Oh it’s such a long road
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo …
Oh don’t let go.
Şarkı sözü çevirisi
Gösterge açık " e»
Tekerlek sürükleyici ediyorum
harita okumak çok zor
Yolu göremiyorum ben
Sadece görebiliyorum
Elimden ağzıma
Buradan yere
Ama geri dönmek için çok ileri gittim.
Bu iş nerede bitecek?
Yorgun gözlerim
Uzayda
Tam önümde.
Aklım hayal ediyor
Sevgi ve empati
Ya da sadece bir şirket diyor
Sakın bırakma Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo …
Bildiğimi bilmiyor musun?
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo …
Oh gitmesine izin verme.
Bir melek direksiyona geçer
Arka koltuğa tırmanıyorum
Ve battaniyenin altına gir, uykunun beni rüyalarda yıkayabileceği yer
Sıcak bir uğultu motoru ve üç astronot ile
İsa ile uyku
Sadece biraz dinlenmeye ihtiyacım var.
Ve bir bebek gibi ağlıyorum
Beşikten kim düştü
Serbest bırakma hissi
Açıkça konuşmak ne kadar zor olabilir?
Sakın bırakma Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo …
Bildiğimi bilmiyor musun?
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo …
Oh gitmesine izin verme.
Kenara çek ve dışarı çık
Yere yapışıyorsun.
Dünyanın durmasını istiyorsun.
Bilinmeyen rezervleri keşfedin
Kalk, kiri Temizle
Geri dön ve bırakma.
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo …
Bildiğimi bilmiyor musun?
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo …
Sakın bırakma Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo …
Oh, bu çok uzun bir yol
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo …
Oh gitmesine izin verme.