Juliana Hatfield — Cry In The Dark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juliana Hatfield adlı sanatçının "Cry In The Dark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you cry in the dark?
The light hurts when it hits your face
You don’t want anyone to see you this way
You only want to be loved and taken away by someone
So you cry in the dark
And the picture of you holding hands by the fire is fading fast
And your heart is closing and you don’t know how to get off this track
Every day you mime a prayer though your faith is shaken
Your godmother has got nobody because everybody’s taken
Do you cry in the dark?
The light hurts when it hits your face
You don’t want anyone to see you this way
You only want to be loved and taken away by someone
So you cry in the dark
This emotion is an ocean
The waves are getting high
I’ll find an island, call it mine
I’m swimming for my life
Do you cry in the dark?
The light hurts when it hits your face
You don’t want anyone to see you this way
You only want to be loved and taken away by someone
So you cry in the dark
Şarkı sözü çevirisi
Karanlıkta ağlıyor musun?
Yüzüne vurduğunda ışık acıyor
Kimsenin seni böyle görmesini istemezsin.
Sadece biri tarafından sevilmek ve götürülmek istiyorsun
Karanlıkta ağlıyorsun.
Ve ateşin yanında el ele tutuştuğun resim hızla soluyor
Ve kalbin kapanıyor ve bu pistten nasıl çıkacağını bilmiyorsun
Her gün dua ediyorsun inancın sarsılmış olsa da
Vaftiz annenin kimsesi yok çünkü herkes kaçırıldı.
Karanlıkta ağlıyor musun?
Yüzüne vurduğunda ışık acıyor
Kimsenin seni böyle görmesini istemezsin.
Sadece biri tarafından sevilmek ve götürülmek istiyorsun
Karanlıkta ağlıyorsun.
Bu duygu bir okyanus
Dalgalar yükseliyor
Bir ada bulacağım, benim diyeceğim.
Hayatım için yüzüyorum.
Karanlıkta ağlıyor musun?
Yüzüne vurduğunda ışık acıyor
Kimsenin seni böyle görmesini istemezsin.
Sadece biri tarafından sevilmek ve götürülmek istiyorsun
Karanlıkta ağlıyorsun.