Juliana Hatfield — It Should've Been You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juliana Hatfield adlı sanatçının "It Should've Been You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Turn it off
I don’t want to dance
It sounds just like you
And he’s got your hands
You’re big in small circles
Maybe big in France
But my country just never game a damn
It should’ve been you
But a singer without a song
Who never realized the night is long
When you’re sober and out of luck
They’ll steal your best lines and your haircut
It should’ve been you
Lying here with my younger man
He’s good-looking but he doesn’t understand
That who I am is not my clothes or my car
He’s got no soul
But he’s a rock star
It should’ve been you
And I know I’m a fair-weather fuck
I only want you when you’re on top
I’m afraid when I feel your love
I turned away
But I’m not better off
It should’ve been you
Şarkı sözü çevirisi
Kapat
Ben dans etmek istemiyorum
Sadece gibi geliyor
Ve o senin ellerini aldı
Küçük çevrelerde büyüksün.
Belki Fransa'da büyük
Ama ülkem asla bir lanet oynamaz
Olmalıydı sana
Ama bir şarkı olmadan bir şarkıcı
Gecenin uzun olduğunu kim fark etmedi
Ayık ve şanssız olduğunda
En iyi repliklerini ve saç kesimini çalacaklar.
Olmalıydı sana
Burada genç erkekle yatıyorum.
Yakışıklı ama anlamıyor.
Ben ne giysilerim ne de arabam değilim.
Yok ruhu var
Ama o bir rock yıldızı
Olmalıydı sana
Ve ben adil hava sikeyim biliyorum
Seni sadece zirvedeyken istiyorum.
Aşkını hissettiğimde korkuyorum.
Arkamı döndüm
Ama ben daha iyi değilim
Olmalıydı sana