Juliana Hatfield — Running Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juliana Hatfield adlı sanatçının "Running Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everyone alive is a survivor
And everything’s the matter
You’re too young to die
In a double suicide
With the wrong guy
What of all the paths you tried to take?
To want too much way your mistake.
You’re running out of reasons
You’re running out of faith
And promises are nothing
They’re broken as they’re made.
You’re running out of answers
Can’t give you any more
You’re running out of everything
You’re running out the door.
It’s not supposed to be like this
Can this be all there is?
You keep pushing your luck
Too stupid to give up You dream bigger
You fall harder.
You think of things that should have never happened
You think of all the things that never will.
You’re running out of reasons
You’re running out of faith
And promises are nothing
They’re broken as they’re made.
You’re running out of money
And you don’t know how to say
«Can you help me? I’m drifting away.»
Şarkı sözü çevirisi
Hayatta olan herkes hayatta kalır
Ve her şey önemli
Ölmek için çok gençsin.
Çifte intiharda
Yanlış adamla
Peki ya gitmeye çalıştığın yollar?
Senin hatanı çok fazla istemek.
Sebeplerin tükeniyor.
İnancın tükeniyor.
Ve sözler hiçbir şey değildir
Yapıldıkları gibi kırılırlar.
Cevapların tükeniyor.
Size daha fazla verebilir
Her şeyin tükeniyor.
Kapıdan kaçıyorsun.
Böyle olmak zorunda değil
Hepsi bu kadar olabilir mi?
Şansını zorlamaya devam ediyorsun.
Vazgeçmek için çok aptal daha büyük hayal ediyorsun
Daha sert düşüyorsun.
Hiç olmaması gereken şeyleri düşünüyorsun.
Asla olmayacak şeyleri düşünüyorsun.
Sebeplerin tükeniyor.
İnancın tükeniyor.
Ve sözler hiçbir şey değildir
Yapıldıkları gibi kırılırlar.
Paran tükeniyor.
Ve nasıl söyleyeceğini bilmiyorsun
«Bana yardım EDEBİLİR MİSİN? Sürükleniyorum.»