Juliane Werding — Avalon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juliane Werding adlı sanatçının "Avalon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Weie Frau im Nebel
Sehnsucht im Gesicht
Sprt wie aus der tiefe
Jemand zu ihr spricht
Und sie fhlt die Worte
Sanft wie eine Hand
Die die Seele streichelt
Fremd und doch verwandt
Und die Stimme sagt ganz leis' zu ihr
Ich kenn' deine Wnsche, komm mit mir
Und sie steht unten am Flu
Dort ist das Licht der Stadt nicht mehr zu seh’n
Und der Himmel ist wunderschn
Zeit nach Avalon zu geh’n
Und sie steigt in das Boot
Kann schon das licht
Am and’ren Ufer seh’n
Und der Himmel ist wunderschn
Zeit nach Avalon, nach Avalon zu geh’n
Wo die alte weide
Das Wasser fast berhrt
Dort beginnt die reise
Die zum and’ren Ufer fhrt
Und die Stimme sagt ganz leis' zu ihr
Şarkı sözü çevirisi
Sis beyaz kadın
Yüzüne özlem
Derinliklerinden fışkıran
Birisi onunla konuşuyor
Ve o kelimeleri hissediyor
Bir el gibi nazik
Ruhu kim okşar
Yabancı ve henüz ilgili
Ve ses ona çok sessiz diyor
Dileklerini biliyorum, benimle gel.
Ve o nehrin aşağısında
Orada şehrin ışığı artık görünür değil
Ve gökyüzü çok güzel
Avalon'a gitme zamanı
Ve o tekneye biniyor
Işık olabilir mi
Diğer kıyıda seh'n
Ve gökyüzü çok güzel
Avalon'a gitme zamanı, Avalon'a gitme zamanı
Eski mera nerede
Su neredeyse dokunuyor
Yolculuk başlıyor
Hangi diğer kıyıya götürür
Ve ses ona çok sessiz diyor