Juliane Werding — Eiskalter Sommer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juliane Werding adlı sanatçının "Eiskalter Sommer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Weie Stadt im Schatten der Vulkane
Blaues Licht vom Meer
Sonntag frh
Die Kirchenbnke bleiben leer
In der Luft ein Duft von Oleander
Es ist totenstill
Und eine ferne Stimme haucht: ja Ich will
Und auf einmal seh ich stumme Leute
Die feierlich vorberziehn
Der Brutigam mit weien Lilien
Die Braut so bla und schn
Es war hei und doch ein eiskalter Sommer
Es war so hei und doch ein eiskalter Sommer
Und es ist so still
Da niemand atmen will
Weie Stadt im Schatten der Vulkane
Und die uhr schlgt zehn
Und beim letzten Schlag ist niemand mehr zu sehn
Und die Kirche ffnet ihre Trem
Ein Priester tritt ins Sonnenlicht
Ich frag ihn nach der stummen Hochzeit
Und er bekreuzigt sich
Es war hei und doch ein eiskalter Sommer
Es war so hei und doch ein eiskalter Sommer
Und es ist so still
Da niemand atmen will
Und er erzhlt von damals
Vor mehr als hundert Jahrn
Gab sie ihm grad das Ja-Wort
Als die Lava kam
Es war hei …
Şarkı sözü çevirisi
Volkanlar gölgesinde beyaz şehir
Denizden mavi ışık
Pazar frh
Kiliseler boş kalır
Havada zakkum kokusu var
Ölüm sessizliği var
Ve uzak bir ses nefes alıyor: Evet yapacağım
Ve aniden aptal insanlar görüyorum
Ciddiyetle ön
Beyaz zambaklar ile Damat
Gelin çok blah ve güzel
Sıcak ve yine de buz gibi bir yaz oldu
Çok sıcaktı ve yine de buz gibi bir yaz oldu
Ve çok sessiz
Çünkü kimse nefes almak istemiyor.
Volkanlar gölgesinde beyaz şehir
Ve saat on vurur
Ve son vuruşta kimse görülmeyecek
Ve kilise onu Trem açar
Bir rahip güneş ışığına adım atıyor
Ona sessiz düğünü soruyorum.
Ve kendini crucifies o
Sıcak ve yine de buz gibi bir yaz oldu
Çok sıcaktı ve yine de buz gibi bir yaz oldu
Ve çok sessiz
Çünkü kimse nefes almak istemiyor.
Ve o zaman anlatıyor
Yüzden fazla yıl önce
Ona Evet sözü verdi
Lav geldiğinde
Hee oldu …