Juliane Werding — Noah Ist Schuld şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juliane Werding adlı sanatçının "Noah Ist Schuld" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Der Himmel ist schwarz
Die Wolken sind schwer
Und Noah macht auf Panik
Behauptet, die Welt wird zum Meer
Lüge! Noah ist schuld
Es regnet schon lang
Bei Tag und bei Nacht
Und Noah spielt den Warner
Das hat manche unruhig gemacht
Natürlich: Noah ist schuld
Noah misstraut dem Staat
Und baut ein Rettungsschiff
Doch die Regierung hat
Die Lage fest im Griff
Und wer’s nicht glauben will
Der kann doch nur ein Staatsfeind sein
Der Fluss wird zum Strom
Der Wasserstand steigt
Schon fragen manche Leute
Warum der Minister noch schweigt
Wie peinlich — Noah ist schuld
Noah misstraut dem Staat
Und baut ein Rettungsschiff
Doch die Regierung hat
Die Lage fest im Griff
Und wer’s nicht glauben will
Der kann doch nur ein Staatsfeind sein
Die Erde versinkt, Ertrinkende schrein
Und nirgendwo ist Rettung
Die Arche ist leider zu klein
Da sieht man’s: Noah ist schuld
Natürlich: Noah ist schuld
Wer sonst wohl? — Noah ist schuld
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzü siyah
Bulutlar ağır
Ve Noah panikliyor
Dünyanın deniz olduğunu iddia ediyor
Yalan! Noah suçlanıyor
Uzun zamandır yağmur yağıyor.
Gündüz ve gece
Ve Noah Warner'ı oynuyor
Bu biraz huzursuz oldu
Tabii ki, Noah suçlu
Nuh devlete güvenmiyor
Ve bir kurtarma gemisi inşa ediyor
Ama hükümet bunu yaptı.
Pozisyon sıkıca kontrol altında
Ve kim inanmak istemiyor
O sadece devletin düşmanı olabilir
Nehir bir dere haline gelir
Su seviyesi yükselir
Bazı insanlar soruyor
Bakan neden hala sessiz
Ne kadar utanç verici — Noah suçlanıyor
Nuh devlete güvenmiyor
Ve bir kurtarma gemisi inşa ediyor
Ama hükümet bunu yaptı.
Pozisyon sıkıca kontrol altında
Ve kim inanmak istemiyor
O sadece devletin düşmanı olabilir
Dünya batıyor, tapınak boğuluyor
Ve hiçbir yerde kurtuluş yok
Ark ne yazık ki çok küçük
Orada görebilirsiniz: Noah suçlanıyor
Tabii ki, Noah suçlu
Başka kim olacak? - Noah suçlu.