Juliane Werding — Weisse Pferde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juliane Werding adlı sanatçının "Weisse Pferde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
die Berge warn so hoch
die TŠler so weit
grŸn war dieses wilde Land
ich sitze im Hotel
im neunzehnten Stock
und hab es doch sofort erkannt
wie schnell Jahrhunderte verwehn
ich kann ihn vor mir sehn
das Lederband im offnen Haar
die Augen wie ein See so klar
und dann sagt er leis zu mir
ich will auf weià en Pferden Ÿber Wolken fliegen
heute Nacht mit dir
und auf der heià en Erde deiner Macht erliegen
du gehšrst zu mir
ich will auf weià en Pferden Ÿber Wolken fliegen
bis ich die Zeit mit dir verlier
die Sonne steigt herab
und etwas in mir
zieht mich in den LŠrm der Stadt
ein Taxi neben mir
wie in Trance steig ich ein
der Fahrer hat kein Wort gesagt
ich seh im Spiegel sein Gesicht
jetzt endlich find ich dich
das Lederband im offnen Haar
die Augen wie ein See so klar
und dann sagt er leis zu mir
ich will auf weià en Pferden Ÿber Wolken fliegen
heute Nacht mit dir
und wenn die Sonne aufgeht
in deinen Armen liegen
bis ich die Zeit mit dir verlier
ich will auf weià en Pferden …
Şarkı sözü çevirisi
dağlar çok yüksek uyarıyor
şimdiye kadar TŠler
Yeşil bu vahşi arazi oldu
Otelde oturuyorum.
on dokuzuncu katta
ve hemen fark ettim
yüzyıllar ne kadar hızlı sürüklenir
Onu önümde görebiliyorum.
açık saç deri bant
gözler göl gibi çok açık
ve sonra bana leis diyor
Bulutların üzerinde beyaz atlarla uçmak istiyorum
bu gece seninle
ve sıcak yeryüzünde gücünüze yenik
sen bana aitsin
Bulutların üzerinde beyaz atlarla uçmak istiyorum
seninle zaman kaybedene kadar
güneş batıyor
ve içimde bir şey
beni şehrin Lšrm'sine çekiyor
yanımda bir taksi var.
Transda olduğu gibi içeri giriyorum
sürücü tek kelime etmedi
Yüzünü aynada görüyorum.
nihayet seni buldum
açık saç deri bant
gözler göl gibi çok açık
ve sonra bana leis diyor
Bulutların üzerinde beyaz atlarla uçmak istiyorum
bu gece seninle
ve güneş doğduğunda
kollarında yatarken
seninle zaman kaybedene kadar
Beyaz atlara binmek istiyorum …