Juliane Werding — Wo Bleibt Mein Leben şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juliane Werding adlı sanatçının "Wo Bleibt Mein Leben" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alles war gestern, alles vorbei
Alles versucht und verloren
Wieder am Boden, Gefühl unter Null
Besser ich wär nicht geboren
Und wieder der gleiche Film
Morgens zur Arbeit, mittags schon tot
Und ich denk immer an dich
Ich hab das Gefühl, es ist alles vorbei
Das Glück macht 'n Bogen um mich
Nur wie in Trance existieren
Wie oft kann sich einer verlieren?
Sag mir: Wo bleibt mein Leben?
Wo die Antwort, was ist der Sinn?
Sollt' es dich wirklich geben
Gib mir ein Zeichen, führ mich dahin
Führ mich dahin
«Träum nicht dein Leben, leb deinen Traum!» —
Das sagt sich ganz einfach und leicht
Schenk mir das Kleingeld, dann mach ich das gern
Mal sehen, wie lange das reicht
Ernten ohne zu säen
Und mit den Wolken ziehen
Sag mir: Wo bleibt mein Leben?
Wo die Antwort, was ist der Sinn?
Sollt' es dich wirklich geben
Gib mir ein Zeichen, führ mich dahin
Führ mich dahin
«Alles ist Schicksal, alles ist gut» —
Mensch ich kann’s nicht mehr hören
Ich kann’s nicht mehr hören
Zeig mir die Wege, aus Asche mach Glut
Ich hab keine Lust zu erfriern
Sag mir: Wo bleibt mein Leben?
Wo die Antwort, was ist der Sinn?
Sollt' es dich wirklich geben
Gib mir ein Zeichen, führ mich dahin
Sag mir: Wo bleibt mein Leben?
Wo die Antwort, was ist der Sinn?
Sollt' es dich wirklich geben
Gib mir ein Zeichen, führ mich dahin
Führ mich dahin
Şarkı sözü çevirisi
Her şey dündü, her şey bitti
Her şey denendi ve kayboldu
Yere geri dönün, sıfırın altında hissedin
İyi değildim doğdu
Ve yine aynı Film
İş için sabah, öğlen zaten ölü
Ve her zaman seni düşünüyorum
Her şey bitti gibi hissediyorum.
Mutluluk etrafımda bir yay yapar
Tıpkı Transda var olduğu gibi
Bir kişi ne sıklıkla kaybolabilir?
Hayatım boyunca Nerede olduğunu söyle?
Cevap nerede, anlamı nedir?
Gerçekten orada olmalısın
Bana bir işaret ver, beni oraya götür
Orada kurşun bana
"Hayatın rüya, rüya yaşamak istemiyorum!» —
Bu çok basit ve söylemesi kolay
Bana üstü ver, o zaman bunu yapmak istiyorum
Ne kadar sürecek bakalım
Ekim olmadan hasat
Ve bulutlarla birlikte hareket et
Hayatım boyunca Nerede olduğunu söyle?
Cevap nerede, anlamı nedir?
Gerçekten orada olmalısın
Bana bir işaret ver, beni oraya götür
Orada kurşun bana
"Her şey kader, her şey iyi» —
Artık duyamıyorum adamım ben
Artık duyamıyorum
Bana küllerden közlere giden yolları göster
Tazelemek için hiçbir arzum yok
Hayatım boyunca Nerede olduğunu söyle?
Cevap nerede, anlamı nedir?
Gerçekten orada olmalısın
Bana bir işaret ver, beni oraya götür
Hayatım boyunca Nerede olduğunu söyle?
Cevap nerede, anlamı nedir?
Gerçekten orada olmalısın
Bana bir işaret ver, beni oraya götür
Orada kurşun bana