Julie Andrews — Ten Minutes Ago şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julie Andrews adlı sanatçının "Ten Minutes Ago" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The Prince:
Ten minutes ago I saw you.
I looked up when you came through the door.
My head started reeling,
You gave me the feeling
The room had no ceiling or floor!
Ten minutes ago I met you,
And we mumured our «how-do-you-do's»
I wanted to ring out the bells,
And fling out my arms,
And to sing out the news!
I have found her
She’s an angel with the dust of the stars in her eyes
We are dancing
We are flying
And she’s taking me back to the skies!
In the arms of my love I’m flying
Over mountain and meadow and glen,
And I like it so well that for all I can tell
I may never come down again!
I may never come down to earth again!
Cinderella:
Ten minutes ago I met you,
And we murmured our «how-do-you-do's»!
I wanted to ring out the bells,
And fling out my arms,
And to sing out the news!
The Prince:
I have found her!
Cinderella:
I have found him!
The Prince and Cinderella:
In the arms of my love I’m flying
Over mountain and meadow and glen,
And I like it so well that for all I can tell
I may never come down again!
I may never come down to earth again!
Şarkı sözü çevirisi
Prens:
On dakika önce seni gördüm.
Kapıdan içeri girdiğinde Yukarı baktım.
Kafamı sarmaya başladı ,
Bana bu hissi verdi
Odanın tavanı veya zemini yoktu!
On dakika önce seninle tanıştım.,
Ve biz «nasıl-yapıyorsun-yapıyorsun " diye mırıldandık»
Çanlar istedim ,
Ve kollarımı dışarı atmak,
Ve haberleri söylemek için!
Onu buldum
Gözlerinde yıldızların tozu olan bir melek.
Dans ediyoruz
Uçuyoruz
Ve beni gökyüzüne geri götürüyor!
Aşkımın kollarında uçuyorum
Dağ ve çayır ve glen üzerinde,
Bu yüzden herkes için söyleyemem canım
Bir daha asla aşağı inemeyebilirim!
Bir daha asla dünyaya gelemeyebilirim!
Külkedisi:
On dakika önce seninle tanıştım.,
Ve biz «nasıl yapılır " diye mırıldandık!
Çanlar istedim ,
Ve kollarımı dışarı atmak,
Ve haberleri söylemek için!
Prens:
Onu buldum!
Külkedisi:
Onu buldum!
Prens ve Külkedisi:
Aşkımın kollarında uçuyorum
Dağ ve çayır ve glen üzerinde,
Bu yüzden herkes için söyleyemem canım
Bir daha asla aşağı inemeyebilirim!
Bir daha asla dünyaya gelemeyebilirim!