Julie C Myers — My Head's in Mississippi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julie C Myers adlı sanatçının "My Head's in Mississippi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m shufflin' through this Texas sand
But my head’s in Mississippi
I’m shufflin' through this Texas sand
But my head’s in Mississippi
The blues done got a hold of me
I believe I’m gettin' dizzy
Help me now
I keep thinkin' about that night in Memphis
Lord, I thought I was in heaven
I keep thinkin' about that night in Memphis
I thought I was in heaven
But I was stumblin' through the parking lot
Of an invisible seven eleven
What was I doin' out there?
Ho man let me tell ya, the night got really strange…
Cause that night I saw a cowboy
He was floatin' across the ceilin'
Ya, last night I saw me a naked cowboy
He was floatin' across the ceilin'
He was mumblin' to some howlin' wolf
About some voodoo healin'
Oh man where was my head?
Well I’m told that night in Memphis
We were hangin' out at The Square
Holdin' up the bar at Friday’s
The usual crowd was there
There was magic in the air that night
The boys from ZZ Top were there…
I ain’t lyin', True story…
Where’s my head?
Somewhere in Mississippi…
Oh ya, Oh ya… You-huh
Şarkı sözü çevirisi
Bu Teksas kumunu karıştırıyorum.
Ama kafam Mississippi'de.
Bu Teksas kumunu karıştırıyorum.
Ama kafam Mississippi'de.
The blues done got a hold of me
Sersemleşiyorum inanıyorum
Şimdi bana yardım et
Memphis'teki o geceyi düşünüp duruyorum.
Tanrım, cennette olduğumu sanıyordum.
Memphis'teki o geceyi düşünüp duruyorum.
Cennette olduğumu sanıyordum.
Ama otoparkta tökezledim.
Görünmez bir yedi Onbir
Orada ne yapıyordum?
Ho man, sana söyleyeyim, gece gerçekten garip oldu…
Çünkü o gece bir kovboy gördüm.
Tavana doğru süzülüyordu.
Dün gece çıplak bir kovboy gördüm.
Tavana doğru süzülüyordu.
Bazı howlin' wolf için mumblin' oldu
Bazı voodoo şifa hakkında
Nerede bu adam kafamı mıydı?
Memphis'teki o gece bana söylendi.
Meydanda takılıyorduk.
Cuma günkü barda
Her zamanki kalabalık oradaydı.
Havada o gece sihirli oldu
ZZ Top'tan çocuklar oradaydı.…
Ben yalancı, Gerçek bir hikaye yok …
Kafam nerede?
Mississippi'de bir yerde…
Oh ya, Oh ya ... Sen-huh