Julie de Azevedo — What If şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julie de Azevedo adlı sanatçının "What If" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What if I loved the skin I’m in
Focused on beauty from within
What if my spirit and my body lived in harmony
What if my grass was always green
Greener than any field I’ve seen
What if I celebrate the garden right in front of me
What if I loved the life I’m living
What if I only wanted what I’ve been given
What if I loved the man I’m with
Not who he’ll be but who he is
What if it loosened up the soil for more love to grow
What if I let my children be
Just who they are not what I need
What if I watched in wonder as their tender wings unfold
What if I laid the past to rest
Looking ahead not looking back
What if I savored every moment like it was my last
What if I wanted what You bring
Didn’t long for the next big thing
What if I only lived for the peace and not for the thrill
What if I gave You all my heart
Didn’t hold back the slightest part
What if I lay it on the altar of Your will
Şarkı sözü çevirisi
Ya içinde olduğum cildi sevseydim
İçeriden güzelliğe odaklandı
Ya ruhum ve bedenim uyum içinde yaşarsa
Ya çimlerim her zaman yeşil olsaydı
Gördüğüm herhangi bir alandan daha yeşil
Ya önümdeki bahçeyi kutlarsam?
Ya yaşadığım hayatı sevseydim
Ya sadece bana verileni isteseydim?
Ya birlikte olduğum adamı sevseydim?
Kim olacak değil, kim olacak
Ya büyümek için daha fazla sevgi için toprağı gevşetirse
Ya çocuklarımın olmasına izin verirsem?
Sadece kim onlar ihtiyacım olan şey değil
Ya onların ihale kanatlarının nasıl açıldığını merakla izlersem
Ya geçmişi dinlendirirsem?
İleride geriye baktığımda bakmıyor
Ya her anın tadını son anımmış gibi çıkarırsam?
Ya getirdiğin şeyi isteseydim?
Bir sonraki büyük şey için uzun sürmedi
Ya sadece huzur için yaşarsam, heyecan için değil
Ya sana tüm kalbimi verseydim?
En ufak bir kısmı geri tutmadı
Ya onu vasiyetinin sunağına koyarsam?