Julie Doiron — Me and My Friend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julie Doiron adlı sanatçının "Me and My Friend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me and my friend, we are not friendly anymore
We have not talked for so long
And if we had to talk, what could we say, sitting side by side
So long ago, we were dancing and singing
We could be together saying nothing
So long ago, it all meant much more than this
The pond, it seems so quiet tonight
And the swans are all huddled together
Well I sound alone here on my way home, again when no one is there waiting
So long ago we were dancing and singing
And it all meant something
So long ago, mean and my friend we were friendly
And now we don’t see each other no more.
Şarkı sözü çevirisi
Ben ve arkadaşım, artık arkadaş canlısı değiliz
Bu kadar uzun süre konuşmadık
Ve eğer konuşmak zorunda kalsaydık, yan yana oturarak ne söyleyebilirdik
Çok uzun zaman önce dans edip şarkı söylüyorduk.
Birlikte hiçbir şey söylemeyebiliriz.
Çok uzun zaman önce, hepsi bundan çok daha fazlası anlamına geliyordu
Gölet, bu gece çok sessiz görünüyor
Ve kuğuların hepsi bir araya toplandı
Eve giderken burada yalnız ses çıkarıyorum, yine kimse orada beklemediğinde
Çok uzun zaman önce dans edip şarkı söylüyorduk.
Ve hepsi bir şey ifade ediyordu
Çok uzun zaman önce, mean ve arkadaşım arkadaş canlısıydık
Ve artık birbirimizi görmüyoruz.