Julie Fowlis — Into the Open Air şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julie Fowlis adlı sanatçının "Into the Open Air" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This love, it is a distant star
guiding us home wherever we are
This love, it is a burning song
Shining light on the things that we’ve done
I try to speak to you everyday
but each word we spoke, the wind blew away
Could these walls come crumbling down?
I want to feel my feet on the ground
and leave behind this prison we share
Step into the open air
How did we let it come to this?
What we just tasted we somehow still miss
How will it feel when this day is done
and can we keep what we’ve only begun?
And now these walls come crumbling down
and I can feel my feet on the ground
Can we carry this love that we share
into the open air?
Into the open air
Into the open air
This love, it is a burning song
Şarkı sözü çevirisi
Bu aşk, uzak bir yıldız
nerede olursak olalım bizi eve götürüyor
Bu aşk, yanan bir şarkı
Yaptıklarımıza ışık tutuyoruz.
Her gün seninle konuşmaya çalışıyorum.
ama konuştuğumuz her kelime, rüzgar esti
Bu duvarlar çökebilir mi?
Ayaklarımı yerde hissetmek istiyorum
ve paylaştığımız bu hapishaneyi geride bırak
Açık havaya adım atın
Bu noktaya gelmesine nasıl izin verdik?
Az önce denediğimiz şey bir şekilde hala özlüyoruz
Bu gün bittiğinde nasıl hissedeceksiniz
ve yeni başladığımız şeyi koruyabilir miyiz?
Ve şimdi bu duvarlar çöküyor
ve ayaklarımı yerde hissedebiliyorum
Paylaştığımız bu sevgiyi taşıyabilir miyiz
açık havaya mı?
Açık havaya
Açık havaya
Bu aşk, yanan bir şarkı